| El nombre es una mierda Esto no significa que usted puede hacer algo bueno. | Open Subtitles | ان كانت عاهرة لا يعني بأن لا يمكنها ان تقوم بشيء جيد |
| Ve allí. Vamos, cariño. Tu papá está tratando de hacer algo bueno aquí. | Open Subtitles | هيا عزيزتي، والدك يحاول أن يقوم بشيء جيد هنا، لتراقبي الأمر |
| Dile algo bueno y alargará su estancia, garantizado. | Open Subtitles | أخبريه بشيء جيد, و أقسم بأنه سيمدد إقامته عندنا |
| Haremos lo que yo llamo el emparedado de halagos digo algo bueno, luego hablamos de lo que debes mejorar y finalizo con un buen comentario. | Open Subtitles | الآن ، أنا ذاهب لأفعل شيئاً أسميه شطيرة إطراء حيث أقول شيء جيد ، ثم أتكلم عن إحتياجاتك للتحسين وأنتهي بشيء جيد |
| Hiciste algo bueno intentando salvar a ese animal. | Open Subtitles | انكي تقومين بشيء جيد بمحاولة الحفاظ علي الحيوان |
| Hagamos algo bueno por una vez en la vida. | Open Subtitles | دعونا وتضمينه في القيام بشيء جيد لمرة واحدة في حياتنا. |
| Esta es la primera vez en la que realmente he querido tomarme algo en serio y hacer algo bueno por mi vida. | Open Subtitles | وهذه هي المرة الأولى التي حقا يريد أن يأخذ شيئا على محمل الجد والقيام بشيء جيد لحياتي. |
| Es hora de que haga algo bueno con mi derecho de nacimiento. | Open Subtitles | حان الوقت الوقت لاقوم بشيء جيد مع حقي بالولادة |
| Sólo dame un día para hacer algo bueno por Uds. | Open Subtitles | فقط أعطني يومًا مُريح حتى نقوم بشيء جيد لكَ. |
| Si no vamos a contar la verdad sobre Mary vamos al menos a hacer algo bueno aquí | Open Subtitles | إن كنا لن نقول الحقيقة بشأن ماري دعينا على الأقل أن نقوم بشيء جيد |
| Estaba intentando hacer algo bueno, y yo creo que lo ha logrado. | Open Subtitles | كنت تحاولين القيام بشيء جيد وأعتقد أنك أنجزته |
| Como se llame cuando hacer algo bueno en el hockey. | Open Subtitles | ايا كانت ما تطلقيه عليها ,عندما تقومي بشيء جيد في الهوكي |
| Voy a hacer algo bueno por el medio ambiente. | TED | سأقوم بعمل بشيء جيد بالنسبة للبيئة. |
| Espero que haya algo bueno adentro. | Open Subtitles | آمل انها مليئه بشيء جيد |
| Dame el fin de semana, y se me ocurrirá algo bueno. | Open Subtitles | أمهليني عطلت الأسبوع وسأتي بشيء جيد |
| Al menos de esa forma, algo bueno puede salir de todo esto. | Open Subtitles | على الأقل تلك الطريقة قد تأتي بشيء جيد |
| Simularé ser mamá, dime algo bueno. | Open Subtitles | سأدعي أنني أمي وأنت تخبرني بشيء جيد |
| ¿Intentabas hacer algo bueno solo por ayudarme? | Open Subtitles | ... أكنت تحاول أن تقوم بشيء جيد حقاً ليس لسبب آخر لمساعدتي؟ |
| Esto te está matando, estoy en algo bueno en el cual no tenías nada que hacer. | Open Subtitles | كوني قمت بشيء جيد بدونكِ، يقتلكِ هذا |
| Ella no puede soportar que estoy en algo bueno. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تحتمل أنني قمت بشيء جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 