| Oh, cariño, hueles tan bien. Cuando lleguemos a ese hotel, voy a ponerme tu barriga de embarazada como sombrero. | Open Subtitles | يا عزيزتي ، رائحتك ذكية ، حين نصل لهذا الفندق سوف أرتدي بطنك الحامل مثل قبعة |
| Cada goa de semen que derrama en tu vientre ha sido una salpicadura de sol en su frente golpeada por el luto. | Open Subtitles | كل قطرة من السائل المنوي الذي تدفقت أسفل بطنك وقد دفقة من أشعة الشمس على موقعه المنكوبة الحزن الحاجب. |
| La sangre coaguló ahora, formó una masa sólida, causando la inflamación y dolor que estás sintiendo en el estómago. | Open Subtitles | الدم يتخثر الآن على شكل كتلة صلبة مما سبب في تورم والم تشعر به في بطنك |
| Suponga, entonces, que yo abra esa gorda y fea panza suya. | Open Subtitles | إفترض, بدلاً من ذلك إنني سأفتح بطنك السمينة الكبيرة |
| Pero la buena noticia es que pudimos reparar todo el daño de su abdomen. | Open Subtitles | لكن الأخبار الجيدة هي، أنا تتمكنا من إصلاح كل الأضرار في بطنك. |
| Tienen forma de pelotas de playa que rebotan en tu boca, caen en tu barriga y salen por tu culo. | Open Subtitles | تشبه كرات الشاطئ التي تقفز إلى فمك، ثم تقفز إلى بطنك ثم تقفز خارجةَ من مؤخرتك. |
| No, pero deberías aguantar con más valor un simple dolor de tripa. | Open Subtitles | لا, ولكن ستواجه ألما في بطنك طول الشتاء يا وغد |
| Ahora, no saldrás de este armario... hasta que tengas esas salchichas en la barriga. | Open Subtitles | الآن، لن تخرج من هذا خزانة حتى تدخل تلك النقانق في بطنك. |
| Viniste en un barco de madera y tenías parásitos en la barriga. | Open Subtitles | جئت هنا على متن القارب الخشبي مع الديدان في بطنك |
| Creí que ya estarías llenando la barriga. | Open Subtitles | فكرت أنك قد ذهبت؛ أنت جوعان؛ أذهب أملئ بطنك |
| Cuando te inclinas hacia adelante tu centro de gravedad se encuentra debajo de tu vientre doblado en un sitio en donde no hay masa. | TED | فعندما تنحني إلى الأمام، سيقع مركز كتلتك أسفل بطنك المثنية إلى مكان لا توجد فيه أية كتلة على الإطلاق. |
| Bendita eres entre las mujeres bendito el fruto de tu vientre, Jesús. | Open Subtitles | مباركة أنتِ في النساء ومباركة هي ثمرة بطنك |
| Te arrastrarás sobre tu vientre y morderás el polvo todos los días de tu vida. | Open Subtitles | على بطنك تسعين و تراباً تأكلين كل ايام حياتك |
| Con el estómago lleno, eres todo un donjuán. | Open Subtitles | بعد أن ملئت بطنك بالطعام الآن أصبحت عاشقا |
| Mientras te llenas el estómago, yo voy a conocer a un comanche llamado Cicatriz. | Open Subtitles | بينما تملأ بطنك سأذهب لمقابلة هندي كومانشي اسمه سيكاتريز |
| Mugroso, si te atrapo ¡te abriré la panza! | Open Subtitles | اسمع أيها الحقير، إن أمسكت بك، سأشرّح بطنك |
| Exacto... ¿Y tienes la urgencia de que... una larva gritona de 4 kg rasgue tu abdomen? | Open Subtitles | بالضبط، وشعورك بالرغبة أن يكون لديك تشق طريقها عبر بطنك السفلي |
| Acuéstate boca abajo. boca abajo. | Open Subtitles | إستلقي على بطنك إنقلبي، إنقلبي |
| EI otro día te dolía la tripa, ¿recuerdas? | Open Subtitles | لقد أتيت لي باكيًا اليوم السابق بألم في بطنك |
| Solo sigue trabajando en tus abdominales y yo me encargaré de esto, ¿está bien? | Open Subtitles | استمر على تمرين عضلات بطنك وأنا سأتعامل مع الأمر ، اتفقنا ؟ |
| Conozco muy bien la sensación que se tiene en el vientre cuando un hombre te dice que te desea. | Open Subtitles | ل يعرفون كل شيء عن هذا الشعور... تحصل في بطنك عندما يقول الرجل انه يريد منك. |
| Dios hace bebés y los pone en tu pancita. | Open Subtitles | الله يخلق الاطفال ويضعها في بطنك |
| Lo único que encontramos fue un pequeño sangrado en su vientre bajo. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي وجدناه هو نزيف في الجزء السفلي من بطنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 