"بعد هذه الليلة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• después de esta noche
• después de hoy
• Después de esa noche
• Luego de esta noche

Hemos pensado, um, que después de esta noche deberíamos volver y darte esperanza.
اعتقدنا أنه بعد هذه الليلة يتوجب علينا المجيء وإعطائكم بعض الأمل

Yo en mi vida había hecho un voto y después de esta noche no lo volveré a hacer jamás.
أنا لم أقدم نذر قَطّ في حياتي. و بعد هذه الليلة أنا لن أقدمه مرة أخرى

Pero después de esta noche, ya no serás bienvenido aquí.
لكن بعد هذه الليلة لن يكون مرحب بك هنا مرة أخرى

Vaya, estoy viendo a todos y me doy cuenta de que después de hoy todos se habrán ido.
رائع. أنا أنظر حول أنحاء ..الغرفة و أدرك أن بعد هذه الليلة الجميع سوف يرحل

Después de esa noche Betsy no volvió a escuchar de la entidad nuevamente.
بعد هذه الليلة بيتسي لم تعد توذى من الشيئ مرة اخرى

Luego de esta noche, iba a llevarte a buscarla, pero hiciste lo más difícil por mí.
بعد هذه الليلة كنت ساخذك لتجدينها لكنك فعلتي الجزء الصعب بالنسبة لي

Pero después de esta noche será conocido por algo mucho peor.
.. ولكن بعد هذه الليلة .. سيكون مشهوراً بشئ .. أسوأ بكثير

Bueno, no te ofendas, viejo, pero después de esta noche,
حسنا ، بدون جريمة، رجل عجوز ولكن بعد هذه الليلة

"Yo no sé, si estaré aquí después de esta noche,
انا لا اعرف حتى ان كنت سوف اكون هنا بعد هذه الليلة

Si crees que voy a masturbarme después de esta noche, tienes razón.
لو كنت تعتقد أنني سوف أستمني بعد هذه الليلة ، أنت محق

Bueno, esperaba que después de esta noche quizás yo podría, ya sabes...
كنت آمل أن أتمكن بعد هذه الليلة

después de esta noche va a haber que cuidarlo.
انه يحتاج يبحث بعد هذه الليلة.

¿Cómo es la vida después de esta noche?
كيف ستجري الحياة بعد هذه الليلة ؟

Espero tener novia después de esta noche.
آمل أن تبقى لدي صديقة بعد هذه الليلة

después de esta noche, toda la Liga querrá matarnos.
"فرقة العدالة" بأكملها ستقتلع رؤوسنا بعد هذه الليلة.

después de esta noche, te lo regalo si quieres.
يمكن أن يكون لك بعد هذه الليلة

Pero después de esta noche todo habrá acabado.
ولكن بعد هذه الليلة, مهم ... ... سيكون من خلال.

Veremos quién se queda callado después de esta noche.
سنرى من سيظل صامتا بعد هذه الليلة

Aunque ya no va a importar después de hoy.
على الرغم من أنها سوف لا يهم بعد هذه الليلة.

Si regresan, ya no ya no vivirán después de hoy.
ذهبتم فسوف... فلن تكونوا أحياء بعد هذه الليلة

Asumiendo que yo quería regresar a actuar Después de esa noche.
على افتراض أن أريد أُمثٍّل مرة أخرى بعد هذه الليلة

Luego de esta noche, si vuelvo a trabajar...
بعد هذه الليلة, إذا عُدت إلي العمل