| Mientras tanto, tenemos algunas preguntas sobre los hombres que los trajeron de contrabando al país. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، لدينا بعض الأسئلة عن الرجال الذين هربوا لكم في البلاد. |
| Se hicieron algunas preguntas sobre sus actividades en la esfera de la atención de la salud. | UN | ووُجهت بعض الأسئلة عن الأنشطة التي تقوم بها المنظمة في ميدان الرعاية الصحية. |
| b) Formuló algunas preguntas sobre el emplazamiento, a las que se respondió; | UN | 2 - وجه الفريق بعض الأسئلة عن الموقع وأجيب عليها. |
| Recibí algunas preguntas sobre mi talla de sujetador. | TED | وتلقيت بعض الأسئلة عن حجم حمّالة الصدر. |
| Contésteme algunas preguntas sobre unos chicos desaparecidos. | Open Subtitles | أريدك أن تجاوب على بعض الأسئلة عن بعض الأطفال المفقودين |
| Vine a hacerle algunas preguntas sobre sus propiedades,... incluyendo este encantador centro ecuestre que tiene aquí. | Open Subtitles | أتيت لأطرح بعض الأسئلة عن ملكية ممتلكاتك، بما فيها نادي الفروسية الجميل هذا. |
| Tengo algunas preguntas sobre el tendido eléctrico del patio de la escuela de mi hija. | Open Subtitles | مرحباً، نعم، لدي بعض الأسئلة عن خطوط الطاقة في الفناء حيث تذهب ابنتي للمدرسة |
| ¿Te molesta si te hacemos algunas preguntas sobre el padre? | Open Subtitles | هل تمانع في أن أسألك بعض الأسئلة عن الأب؟ |
| Me gustaría hacerle algunas preguntas sobre Carl Mittendorf. | Open Subtitles | كنت أود أن أسألك بعض الأسئلة عن كارل ميتوندروف |
| Queremos hacerle algunas preguntas sobre su hermano Tommy. | Open Subtitles | نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة عن أخيك تومي |
| ¿Algunas preguntas sobre sus hábitos? ¿Qué hay de sus vestidos? | Open Subtitles | هل تمانعون إن سألتكم بعض الأسئلة عن عاداتكم؟ |
| Esperaba que me ayudaras a responder algunas preguntas sobre Walt. | Open Subtitles | أتمنى لو قمت بالاجابة على بعض الأسئلة عن والت |
| Bien Cathleen, voy a hacerte algunas preguntas sobre tu vida sexual, y cuanto más puedas contarme de tus anteriores compañeros, experiencias... | Open Subtitles | حسنا كاثلين، يجب أن أسألك بعض الأسئلة عن حياتك الجنسية وكل ما تستطيعين إخباره عن شركاءك السابقين .. خبراتك |
| ¿Mamá, puedo hacerte algunas preguntas sobre papá? | Open Subtitles | أمي هل يمكنني ان أسألك بعض الأسئلة عن أبي؟ |
| Si me disculpa, ¿podría hacerle algunas preguntas sobre su tía? | Open Subtitles | لو سمحت,هل لى ان اسألك بعض الأسئلة عن عمتك ؟ |
| ¿Le importa si le hago un par de preguntas sobre su compañero? | Open Subtitles | هل تمانع أن أطرح عليك بعض الأسئلة عن شريكك؟ |
| Te haré unas preguntas sobre ciencia y si me pides matrimonio, diré que no. | Open Subtitles | سأسألك بعض الأسئلة عن العلم، وإذا تقدمت بالزواج لي، أعدك بأن أرفض |
| Solo tenemos unas cuantas preguntas sobre el hombre que ha alquilado esta casa. | Open Subtitles | لدينا بعض الأسئلة.. عن الرجل الذي استأجر هذا المنزل, |
| Me gustaria hacerle unas cuantas preguntas acerca de Donald Grant. | Open Subtitles | أودّ أن أسألكِ بعض الأسئلة عن" دونالدجرانت" |
| Diga, ¿te importa si le pedimos que algunas preguntas acerca de la vida real? | Open Subtitles | إذا هل تمانع لو طرحنا بعض الأسئلة عن الحياة الحقيقية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 