"بعملى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi trabajo

Disfruto de mi trabajo y estoy contento de ser reconocido por eso.
أنا أستمتع بعملى وأنا سعيد أننى مشهور به

Estar en forma y hacer mi trabajo. Servir a mi país.
أن أحافظ على لياقتى , أقوم بعملى و أخدم بلدى

Lo que no sé todavía es cómo hacer mi trabajo contigo en la casa.
لم أعرف كيف أقوم بعملى بعد وانت فى المنزل

Mi especialidad... es hacer mi trabajo... mientras la única cosa buena en mi vida está en casa, siendo asesinada salvajemente.
تخصصى ان اقوم بعملى بينما الشيء الجيد الوحيد في حياتي فى البيت، يذبح.

Los socios tienen que traer negocios. Yo sólo tengo que hacer mi trabajo.
الشركاء يجلبون الزبائن أنا فقط أقوم بعملى

Porque te amo, porque estoy comprometido con mi trabajo no haré un carajo.
لأنى أحبك, لأنى ملتزم بعملى لن أقوم بأى شيء

-Lárguense. -Calma. Estoy haciendo mi trabajo.
أرحل من هنا أهدآ يا رجل أنا فقط أقوم بعملى

Mi especialidad... es hacer mi trabajo... mientras la única cosa buena que me paso en la vida esta en casa, siendo asesinada.
تخصصى ان اقوم بعملى بينما الشيء الجيد الوحيد في حياتي فى البيت، يذبح.

Quiero que sepas que si no sobrevivo estaba haciendo mi trabajo.
سارة ، أريدك أن تعلمى فى حالة عدم نجاتى ، أننى كنت أقوم بعملى

Cuando vuelva, si sigues queriendo mi trabajo, prepárate a luchar.
وعندما أعود , إذا كنت لازالت ترغب بعملى كن مستعداً للمواجهة

Escuchadme bien los dos. Tengo que hacer mi trabajo.
اسمعوا انتما الاثنان حسناً يجب ان اقوم بعملى

¿ Y yo que hago con mi trabajo esta mañana?
نعم . وانا سوف اخذ الاولاد صباحا ومتى سوف ابدا بعملى اذا ؟

Sé que si algo llegara a sucederme, estarás ahí para continuar mi trabajo.
, أعلم أنه إذا وقع أي شيء لى فستكون متواجد لأجل الإستمرار بعملى

He tratado y tratado de conseguir algún reconocimiento por mi trabajo, y he sido repetida y cruelmente ignorado.
ان حاولت وحاولت كثيرا الاشهار بعملى ولكنى تم تجاهلى بأستمرار

Hare mi trabajo, si eso es lo que quieres decir
سوف أقوم بعملى ، أذا ما كان هذا ما تقصدين

Si no te gusta el modo en que estoy haciendo mi trabajo, envía a otro.
إذا لم تعجبك طريقة قيامى بعملى أرسلى شخص أخر

Acuéstese y déjeme hacer mi trabajo antes que muera desangrado.
والأن إستلقى جيداً ودعنى أقوم بعملى قبل أن تنزف حتى الموت.

Esto hubiera sido mucho más fácil si me hubieras dejado hacer mi trabajo.
سيكون الامر اسهل بكثير اذا جعلتنى اقوم بعملى