Que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad, en la Sede, | UN | المعقودة بقاعة مجلس اﻷمن بالمقر، يوم الثلاثاء، |
La Segunda Comisión iniciará su debate general el 2 de octubre de 2000 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000 في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Segunda Comisión iniciará su debate general el 2 de octubre de 2000 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Segunda Comisión iniciará su debate general el lunes 2 de octubre de 2000 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Segunda Comisión iniciará su debate general el lunes 2 de octubre de 2000 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Segunda Comisión iniciará su debate general el lunes 2 de octubre de 2000 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Segunda Comisión iniciará su debate general el lunes 2 de octubre de 2000 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | ستبدأ اللجنة الثانية مناقشتها العامة يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/10 بقاعة مجلس الوصاية. |
La Sexta Comisión celebrará su primera sesión el martes 10 de octubre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006 جلستها الأولى بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
La Sexta Comisión celebrará su primera sesión el martes 10 de octubre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
La Sexta Comisión celebrará su primera sesión el martes 10 de octubre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
La Sexta Comisión celebrará su primera sesión el martes 10 de octubre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
La Sexta Comisión celebrará su primera sesión el martes 10 de octubre de 2006 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006، بقاعة مجلس الوصاية الساعة 00/10. |
La Sexta Comisión celebrará su primera sesión el lunes 8 de octubre de 2007 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الثلاثاء، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10، بقاعة مجلس الوصاية. |
La Sexta Comisión celebrará su primera sesión el lunes 8 de octubre de 2007 a las 10.00 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | تعقد اللجنة السادسة جلستها الأولى يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/10، بقاعة مجلس الوصاية. |
Jueves 10 de diciembre de 2009, de las 15.00 a las 17.00 horas, en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | الخميس 10 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 بقاعة مجلس الوصاية. |
Jueves 10 de diciembre de 2009, de las 15.00 a las 17.00 horas, en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria. | UN | الخميس 10 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 بقاعة مجلس الوصاية. |
Hoy, 3 de octubre de 1997, a las 10 y a las 15 horas, se celebrará en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria la Reunión Ministerial de la Conferencia Especial sobre Liberia. | UN | ينعقد الاجتماع الوزاري للمؤتمر المعني بليبريا في الساعة ٠٠/١٠ ثم في الساعة ٠٠/١٥ من اليوم ٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ بقاعة مجلس الوصاية. |
El martes 3 de octubre de 2000, de las 15.00 a las 18.00 horas, se celebrará en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria una reunión del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados. | UN | سيعقد مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز اجتماعا يوم الثلاثاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 بقاعة مجلس الوصاية. |
El miércoles 22 de octubre de 2003, de las 15.00 a las 18.00 horas, se celebrará en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria una reunión oficiosa sobre un proyecto de resolución titulado “La niña”, organizada por la Misión Permanente de Namibia. | UN | تُعقد جلسة غير رسمية بشأن مشروع قرار معنون " الطفلة " ، تنظمها البعثة الدائمة لناميبيا، يوم الأربعاء، 22 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 بقاعة مجلس الوصاية. |
El martes 2 de noviembre de 2004, de las 15.00 a las 18.00 horas, se celebrará en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria una reunión del Grupo de Estados de África (Expertos sobre Asuntos Económicos). | UN | يعقد اجتماع لفريق الخبراء المعني بالمسائل الاقتصادية التابع للمجموعة الأفريقية يوم الثلاثاء، 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 بقاعة مجلس الوصاية. |