| Realizamos todas las pruebas en el Ártico y no hay rastros de restos humanos. | Open Subtitles | تحققنا من جميع اختبارات القطب الشمالي، ولا يوجد أثر لأية بقايا بشرية. |
| El excremento más viejo que contiene restos humanos es de hace 7 días. | Open Subtitles | أقدم فضلة تحتوي بقايا بشرية يعود زمنها إلى سبعة أيام مضت |
| En restos humanos del mundo entero, se han visto marcas decorativas y la más antigua se encontró en la piel de una momia peruana del año 6000 a.C. | TED | تم اكتشاف الرسوم التزيينية على الجلد في بقايا بشرية حول العالم وأقدم واحدة وجدت على مومياء في البيرو تعود إلى 6000 سنة قبل الميلاد. |
| Los investigadores hallaron un cofre de madera conteniendo lo que parecen ser restos humanos. | Open Subtitles | استخرج المحققون صندوق خشبي يحتوي على ما يشبه بقايا بشرية |
| La policía local recibió una llamada anónima diciendo haber encontrado restos humanos... atrás de un supermercado en los suburbios. | Open Subtitles | تلقت الشرطة المحلية اتصالاً مجهولاً يقول بأن هناك بقايا بشرية في حقل خلف مركز للتسوق خارج المدينة في الضواحي |
| Por qué el FBI está involucrado en la búsqueda de restos humanos atrás de un supermercado en los suburbios? | Open Subtitles | لماذا الأف بي أي متورطة في البحث عن بقايا بشرية خلف مركزٍ للتسوق في الضواحي؟ |
| Revisen el área. Vean si los perros encuentran más restos humanos. | Open Subtitles | أمسحوا المنطقة, جدوا إن كان الكلب يتفاعل مع أي بقايا بشرية |
| Lo cuál es la forma más inteligente de deshacerse de unos restos humanos | Open Subtitles | والتي هي أذكى طريقة ممكنة للتخلص من بقايا بشرية |
| Obviamente, los fabricantes no esperaban restos humanos. | Open Subtitles | واضح أنّ صانعي الآلة لم يتوقعوا بقايا بشرية |
| ¡Se rumorea que haces hamburguesas con restos humanos del crematorio de al lado! | Open Subtitles | هنالك إشاعة تقول بأنك تصنع البيرغر من بقايا بشرية تأتي من المحرقة التي بجانب المحل |
| Está hecho con restos humanos del crematorio de al lado. ¿Quién sabe? | Open Subtitles | يصنع من بقايا بشرية من المحرقة التي تجاورنا من يعلم ؟ الاطفال يقولون اشياء غريبة |
| "restos humanos vine a buscar, y encontré una parte de carne humana que nunca pensé que podría encontrar... mi corazón". | Open Subtitles | اتيتُ باحثا عن بقايا بشرية ووجدت قطعه من لحوم بشرية اعتقدت اننا لن نري بعض مرة اخري, يـ قلبي |
| Y cuando empieza a cavar, podría toparse con raíces, con el conducto del gas, restos humanos momificados. | Open Subtitles | وعندما يبدأ الحفر يمكن ان يصيب جذور شجرة ، خط الغاز بقايا بشرية محنطة |
| Tienen también fragmentos de huesos y restos humanos en sus sistemas. | Open Subtitles | كانت هناك أجزاء من جمجمة و بقايا بشرية في أجسادهن هذه المرآة لا تشبه الثلاث الاخريات في شيء |
| Ya hemos tirado restos humanos antes. | Open Subtitles | لقد جميعاً قد تعرضنا لسقوط بقايا بشرية من قبل. |
| Póngase unos guantes. Estamos buscando restos humanos en estos comederos. | Open Subtitles | إرتدي قفازات، نحن نبحث عن بقايا بشرية في هذه الأحواض. |
| No puedes parchear una nave espacial con restos humanos. | Open Subtitles | لايمكنك أن ترقع سفينة فضائية بواسطة بقايا بشرية |
| Ese mismo día, un encargado encontró más restos humanos regados en el cementerio. | Open Subtitles | بنفس اليوم، تم العثور على مزيد من بقايا بشرية منتشرة في المقبرة بواسطة الحارس. |
| La buena noticia es que no parece haber restos humanos dentro. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة أنه لايوجد بقايا بشرية بالداخل |
| Los restos humanos hallados en el estómago del Sr. Johnstone pertenecen a un hombre llamado Adam Sykes. | Open Subtitles | بقايا بشرية وجدت في المعدة السيد جونستون تنتمي إلى رجل يدعى آدم سايكس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 