"بقتلهم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• matarlos
• mató
• matado
• matando
• mataste
• asesinados
• matar
• mata
• matas
• mataré
• matan
• matará
• matándolos
• mataron
• matara

Quisiera matarlos a todos por lo que han hecho. Pero no lo haré.
أنا أرغب بقتلهم جميعاً لما فعلوه لكني لن أفعل

Los mató y luego se suicidó, porque no podía vivir con la culpa.
قام بقتلهم وبعدها انتحر لأنه لم يتحمل العيش وهو يشعر بالذنب

Pero, ¿a cuántos has matado ya en esta búsqueda infructuosa?
و لكن كم قمت بقتلهم في مسعاك هذا الغير مثمر بالمرة ؟

Le dije que lo haría y fue entonces cuando descubrí que los estaba matando.
،لقد قلت لها سوف أفعل .وهذا حين اكتشفت أنها كانت تقوم بقتلهم

Te contaré de los otros a quienes mataste uno por uno.
سأخبركِ عن الآخرين الذين قمتِ بقتلهم واحداً تلو الآخر

Pero creo que están haciendo algo que causa que sean asesinados
أعتقد أنهم يفعلون شيئاً كي يسبب ذلك بقتلهم

¿Cree que esas tres cruces son por los hijos que sabía que iba a matar?
هل تظن ان هؤلاء الصلبان الثلاثة للابناء الذين يعرف انه سيقوم بقتلهم ؟

Directamente los mata y busca otros modos de vigilarlos más tarde.
لا.انت تقوم بقتلهم فقط و تجد طرقا جديدة لتشاهدهم بعد ذلك

Tienen que matarlos.
عليكم بقتلهم, ان لم نفعل ذلك فسيأكلون كل الماعز

Se les ha dado licencia para matarlos y saquearles todo lo que sus hombres puedan cargar.
لديكم الترخيص بقتلهم و اخذ منهم ما تستطيعون انتم و رجالكم حمله

El único modo de deshacerme de ellos es matarlos como maté a Titan.
لكن الطريقه الوحيده للتخلص منهم بقتلهم كما فعلت مع تيتان

El mató a todo el mundo por dinero
هو فقط قام بقتلهم من أجل الحصول على أموالهم

Dos de sus hombres están muertos. Conoces a quien los mató.
إثنين من رجاله قد ماتوا و أنت تعلم من قام بقتلهم

Cuando creyó que yo comenzaba a sospechar, confesó haberlos matado a ambos, pensando que su DEPT le cubriría.
حين توقع أنني اشتبهت به اعترف بقتلهم جميعاَ يظن اضطرابه سوف يغطي عنه

Si no los hubiese matado los norteños hubieran creído que soy débil.
إذا لم أقم بقتلهم, كان الشماليون ليظنو أني ضعيف

Los apaches sabían que podían demostrar fácilmente su superioridad matando a muchos miembros de la tribu enemiga.
قبيلة الاباتشي عرفوا ان بامكانهم بسهولة اثبات تفوقهم بقتلهم العديد من القبيلة المعادية

Además de Mary... żA cuántas personas mataste?
اووه . بجانب ماري كم عدد الاشخاص الذي قمت بقتلهم

Ellos han confiado este caso a un hombre que dice que le gustaría ver a todos los niggers - negros reunidos y asesinados.
فهؤلاء وضعوا ثقتهم بهذه القضيّة على رجل قال بأنهُ يودُ رؤية جميع الزنوج معاً ويقوم بقتلهم.

¿No te es aún dificil creer, que sólo esa pequeña, pudo matar a todos, sólo ella sola?
لا زلت لا اصدق ان هذه الفتاة الصغيرة قامت بقتلهم جميعا , وقامت بذلك وحدها ؟

Si alguna de las partes intenta traicionar a la otra los mata a ambos.
, اذا حاول أي طرف من الأطراف , الهجوم على الأخر . يقوم بقتلهم جميعاً

Estoy de acuerdo en que son horrendos pero si los matas, van a creer que son importantes.
أوافق بأنّهم مروّعون جدا لكن بقتلهم سيعتقدون انهم مهمين

Le aseguro que, si intenta un rescate, mataré a su gente.
أؤكد لك ، أنك إذا حاولت إنقاذ رجالك فسأقوم بقتلهم جميعا

Si no los matan, se comerán a las cabras.
عليكم بقتلهم, ان لم نفعل ذلك فسيأكلون كل الماعز

¿Qué eliminar a tres personas matará a todo el país?
هل سيقضوا على الامة بقتلهم لثلاثة رجال ؟

y esto no los llevará allí. Pero... estoy matándolos.
وهذا لن يأخذهم لتلك النقطة. لكني أقوم بقتلهم.

Los soldados israelíes persiguieron y mataron a los terroristas en un lugar cerca del Kibutz Tel Katzir.
وقد تعقَّبت القوات الإسرائيلية هؤلاء الإرهابيين إلى مكان بالقرب من مستوطنة تل كاتزير وقامت بقتلهم.

Solo después de extraer el último gramo exquisito de agonía solo cuando le rogaban que los matara, solo entonces los mataba.
فقط بعد أن يذيقهم كمّا هائلا من المعاناة فقط بعد أن يجعلهم يتوسلون له بأن يقتلهم يقوم بقتلهم