Sabes pelear sucio. A eso te dedicas. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف يكون القتال بقذارة فهذه هى طريقتك فى كسب القوت |
Entonces querrás pelear sucio. | Open Subtitles | إذاً عليك أن تكون راغباً في القتال بقذارة. |
Porque los perros juegan sucio. Es sencillo. | Open Subtitles | لأنّ الكلاب القذرة تلعب بقذارة هذا هو السبب |
Bueno, eso es porque tú siempre querías jugar sucio, y nosotros teníamos un bonito y limpio hospital. | Open Subtitles | ولا تدعوني ألعب لأنك دائماَـ لعب بقذارة ونحن في مستشفى نظيف محترم |
No soy experto ni mierda, pero amigos, si vas a decirle guarradas a tu mujer... | Open Subtitles | لست خبير بشيء لكن لو تخدثت بقذارة مع امرأتك |
Agradezco todas tus opiniones, pero te lo he dicho un millón de veces, no voy a ganar jugando sucio | Open Subtitles | , أنا أقدر كل أرائكم لكن كما قلت مراراً , أنا لن ألعب بقذارة |
¿ Crees que tras la porquería por la que me hiciste pasar te llamo para que puedas hablarme sucio? | Open Subtitles | أتعتقد بعد الهراء الذي مررت به أنني إتصلت كي تتحدّث لي بقذارة ؟ |
Tienes que jugar sucio. Patearlos en las bolas. | Open Subtitles | يجب أن تلعبي بقذارة أضربيهم في مناطقهم الحساسة |
Me gustan las mujeres qué hablan sucio. | Open Subtitles | انا احب المرأة التى تتحدث بقذارة |
Como tú no tienes que jugar sucio con esos desgraciados | Open Subtitles | لا يُفترض أن تلعب بقذارة كهؤلاء الأوغـاد |
Claro. Empecé a hablarle sucio a mi esposo durante el acto. | Open Subtitles | بالتأكيد, لقد بدأت أتحدث مع زوجي بقذارة في العمل |
Eso no parece un hombre sirviendose una copa. Parece un hombre que sabe luchar sucio. | Open Subtitles | هذا لا يبدو بموقف رجلاً أتى لتناول شراباً بل كرجل يعرف كيفية القتال بقذارة. |
Jugar sucio ahora sólo huele a desesperación. | Open Subtitles | أن تلعب بقذارة الآن يعني ذلك أن اليأس بدأ ينالُ منك |
Shane, se lo que sientes. Esto no es lo que era. Estos tipos juegan sucio. | Open Subtitles | اسمع شاين اني اعلم مالذي تمر به يا رجل القتال لم يعد مثل السابق ، الان يقاتلون بقذارة ، من غير عدل |
Si vas a pelear con ella, tienes que pelear sucio. | Open Subtitles | لذا إذا كنتي ستقاتليها, يجب أن تقاتلي بقذارة |
Creo que es hora de jugar sucio. | Open Subtitles | أظن ان الوقت حان لنقاتل بقذارة |
La gente te ve dulce. No espera que pelees sucio. | Open Subtitles | يحسبكِ الناس لطيفة، ولا يتوقّعون منكِ القتال بقذارة. |
Monica y yo siempre hemos jugado sucio. | Open Subtitles | أنا ومونيكا دائما ما نلعب بقذارة |
Si él no está dispuesto a sincerarse, tendremos que jugar sucio. | Open Subtitles | إذا كان غير مستعد ليكون صريحاً إذن علينا أن نلعب بقذارة |
Ya te dirá Guido, me encanta que diga cosas sucias. | Open Subtitles | جويدو سيخبرك انى اغرم بالأمر عندما يتكلم بقذارة |
Te trata como basura. ¿No quieres fastidiarla? | Open Subtitles | انها تعاملك بقذارة لاتريدين الانتقام مها؟ |
Sí, nena, porque sabes que vamos a comer guarrerías en la luna de miel. | Open Subtitles | أجل, عزيزتي, لأنكِ تعلمين أننا سنأكل بقذارة فى شهر العسل |