"بما يشمل البرامج والموارد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• incluidos sus programas y recursos
• incluidos los programas y recursos

Grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos
الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد

:: Observaciones presentadas por el Gobierno del Japón al Grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos
:: التعليقات المقدَّمة من حكومة اليابان إلى الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد

:: Contribuciones del Grupo de los Estados de Asia al mandato del Grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos
:: المدخلات المقدَّمة من المجموعة الآسيوية بشأن اختصاصات الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد

:: Observaciones presentadas por el Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe al Grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos
:: التعليقات المقدَّمة من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي إلى الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد

:: Observaciones presentadas por el Grupo de los 77 y China al Grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos
:: التعليقات المقدَّمة من مجموعة الـ77 والصين إلى الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد

51. El Director General espera confiado los resultados de las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos.
51- وقال إنه يتطلع بثقة إلى نتائج مداولات الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد.

" :: Contribuciones del Grupo de los Estados de África a las deliberaciones del Grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos
" :: المدخلات المقدَّمة من المجموعة الأفريقية من أجل مداولات الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد

:: Observaciones presentadas por el Gobierno del Japón al Grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos "
:: التعليقات المقدَّمة من حكومة اليابان إلى الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد "

Grupo de trabajo oficioso sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos. Informe inicial de los Copresidentes (Excma.
الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد - تقرير مرحلي أوّلي من الرئيسين المتشاركين (صاحبة السعادة السيدة أ.

4. La base legislativa del Grupo de trabajo oficioso figura en el párrafo h) de la decisión IDB.39/Dec.7, que establece que el Grupo de trabajo oficioso " se encargará de impartir orientación sobre el futuro de la ONUDI, incluidos sus programas y recursos " .
4- إنَّ الأساس التشريعي للفريق العامل غير الرسمي مُتضمَّن في المقرَّر م ت ص- 39/م-7 (ح)، الذي ينصُّ على أن يقدِّم الفريق " إرشادات بشأن مستقبل اليونيدو، بما يشمل البرامج والموارد " .