"بمضرب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• con un bate
• bate de
• con un palo de
• raqueta
• bat
• con un mazo
• con bates
• el bate
• la cara con

Otro hombre le dio un puñetazo al Sr. Shava en la cara y en el pecho, y luego le golpeó en el brazo derecho con un bate que llevaba consigo.
وضرب رجل آخر بقبضته السيد شافا على وجهه وصدره ثم ضربه على ذراعه اليمنى بمضرب كان يحمله.

Intentó golpearme con un bate de béisbol.
هل سبق ان سمعت بذلك ؟ يحاول ان يضربني بمضرب بيسبول ؟

Por la forma en que me pegaba con el bate de béisbol, nadie lo habría dicho.
لم تكن لتحزّر عمرها من طريقة تلويحها بمضرب البيسبول نحوي

Por suerte no golpeó con un palo de golf a la patrulla de tránsito.
أظنني محظوظاً لأنها لم تحطم سيارة شرطي سير بمضرب

Es linda, pero no necesito una cucaracha muerta con una raqueta de tenis.
نعم يا سيدتي.إنه شئ لطيف لكنني لا أحتاج لصرصور ميت يمسك بمضرب صغير للتنس

Una chica dijo que un tipo con camisa y corbata atacóa susamigos con un bate de béisbol.
فتاة مع عصابة تقود . .بجانب رجل يرتدي قميص وربطة عنق هاجمها واصحابها بمضرب للبيسبول

Nos engrasaremos muy bien y destruiremos ese lugar con un bate de béisbol.
نزيّت أجسامنا جيداً ، ثم نهشم ذلك المكان بمضرب البيسبول

Lo que, dicho sea de paso, consistía en una fuerte paliza... con un bate de béisbol de aluminio.
بما كان يضرب به زوجته و بالمناسبة لقدكان يضربها بمضرب البيسبول المعدني

Un hombre capaz de golpear a su mujer con un bate, lo merece.
أي رجل يضرب زوجته بمضرب معدني يجب أن يرمي بالرصاص

O mejor, podríamos ir al garaje y ¡te podría golpear en el codo con un bate de beisbol!
أو أفضل من ذلك يمكنك الخروج للمستودع وضرب مرفقك بمضرب بيسبول

Me gusta partir cabezas con un bate.
اريد ضرب احدهم على راسه بمضرب البيسبول اليس جيدا

Lo próximo que supe es que me atacó con un bate.
الشئ التالي الذي أعرفه، أنه هاجمني بمضرب

No. Golpeé una patrulla de tránsito con un palo de golf.
هذا لطيف، ضربت سيارة شرطي سير بمضرب غولف

Eso es lo que sientes cuando alguien te golpea por detrás con un palo de golf.
لست قوياً جداً حين يضربك أحد من الخلف بمضرب غولف ، أليس كذلك؟

Recuerdo cuando a los ocho me pegó con una raqueta.
أتذكر عندما كان عمري ثمانية وضربني بمضرب التنس.

Lo dejé que me golpeara el estómago 25 veces antes de que me creyera, y una vez con un bat de béisbol.
جعلته يضربني 25مره على معدتي قبل ان يصدقني بمضرب بيسبولِ

Golpeaste con un mazo la cabeza de una mujer.
ضربت رأس امرأة بمضرب

O caja mágica, pero si funcionas mal y nos perdemos la Súper Copa, te destruiremos con bates de béisbol.
صندوق سحري لكن إذا تعطلت وفوت علينا المبارة سنقوم بتحطيمك فالممر بمضرب البيسبول

Le golpeó en la cara con un bate de béisbol, lo envolvió en una lona
انهال بالضرب على وجه بمضرب البيسبول، قام بلفه بغطاء مشمع