| Un placer en conocerte, soy Shabbos Boy. | Open Subtitles | تشرفتُ بمقابلتكِ أنا شابووس غوي |
| Me alegro de conocerte, Sally Sparrow. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتكِ يا سالي سبارو |
| - Encantado de conocerte, Martha Jones. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتكِ يا مارثا جونز |
| Siento no ver a Sam, pero me gustó conocerla. | Open Subtitles | "حسناً , أنا حزين لعدم تمكنى من مقابلة "سام لكننى سعيد بمقابلتكِ |
| Me alegra Mucho conocerla. | Open Subtitles | لا أستطيع أن اخبركِ كم أنا سعيدة بمقابلتكِ! |
| - Todo bien. - ¿Amigo? Encantado Sra. Jones. Escuché Mucho sobre Ud. | Open Subtitles | سعدتُ بمقابلتكِ يا سيدة جونس سمعتُ الكثير عنكِ |
| - Hola, Sam. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | مرحباً يا سام ،سعيد بمقابلتكِ |
| - Encantada de conocerte. - Un gusto conocerte. | Open Subtitles | ـ سررت بمقابلتك ـ سررت بمقابلتكِ |
| - Encantada de conocerte. - Igualmente. | Open Subtitles | تشرفت بمقابلتكِ - تشرفت بمقابلتكِ أيضاً - |
| - Gusto en conocerte, Christina. - Igualmente. | Open Subtitles | (سررت بمقابلتكِ (كريستينا - وأنا أيضاً - |
| De acuerdo. Gusto en conocerte. | Open Subtitles | حسناً , سررت بمقابلتكِ |
| - Un gusto conocerte. - Nos vemos, Sra. Liberman. | Open Subtitles | ـ لقد سرّرت بمقابلتكِ ( ـ أراكِ لاحقاً، سيّدة ( ليبرمان |
| Encantado de conocerte, Blon. | Open Subtitles | . سعيدٌ بمقابلتكِ يا بلون |
| ¡Vaya! Encantado de conocerte, también. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتكِ ايضاً |
| - Un placer conocerte. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتكِ. |
| - Gracias. - Es un honor conocerla, senadora. | Open Subtitles | شكراً لكَ - تشرفت بمقابلتكِ ايها السيناتور - |
| Encantado de conocerla también, señora. | Open Subtitles | تشرفت بمقابلتكِ أيضاً يا سيدتي. |
| Señora Persikoff. Estoy tan feliz de conocerla por fin.. | Open Subtitles | أنسة بريسكوف أنا سعيد جداً بمقابلتكِ |
| Fue un placer conocerla. | Open Subtitles | شكراً لكِ , تشرفت بمقابلتكِ |
| Ha sido un placer conocerte. | Open Subtitles | سُررتُ بمقابلتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 