| El oficial superior de asuntos económicos de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y el Jefe de la Subdivisión de la Deuda y la Financiación del Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo formulan declaraciones introductorias. | UN | وأدلى ببيان استهلالي كل من كبير موظفي الشؤون الاقتصادية بمكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ورئيس فرع تمويل الديون والتنمية بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية. |
| Quienes deseen más información pueden consultarla en el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | وللمزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى الموقع الخاص بمكتب تمويل التنمية على الإنترنت وعنوانه www.un.org/esa/ffd. |
| Quienes deseen más información pueden consultarla en el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | وللمزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى الموقع الخاص بمكتب تمويل التنمية على الإنترنت وعنوانه www.un.org/esa/ffd. |
| información pueden remitirse al sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd).] Asamblea General | UN | وللمزيد من المعلومات يُرجى الرجوع إلى الموقع الخاص بمكتب تمويل التنمية على الإنترنت وعنوانه > www.un.org/esa/ffd < .] |
| Los interesados en obtener más información deberán comunicarse con la Oficina de Financiación del Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-3664). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-3664). |
| Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-7633). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-7633). |
| Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-7633). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-7633). |
| Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-7633). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-7633). |
| Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-7633). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-7633). |
| Quienes deseen mayor información pueden comunicarse con la Oficina de Financiación para el Desarrollo (tel. 1 (212) 963-5900); dirección electrónica: fahmyh@un.org). | UN | للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (الهاتف 1 (212) 963-5900؛ أو البريد الإلكتروني fahmyh@un.org) |
| Quienes deseen más información, incluido material de antecedentes, pueden consultar el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك المعلومات الأساسية، يُرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي الخاص بمكتب تمويل التنمية وعنوانه < www.un.org/esa/ffd/ > |
| Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-4870; dirección electrónica: ffdoffice@un.org). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصالا بمكتب تمويل التنمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف 1 (212) 963-4870؛ والعنوان البريدي ffdoffice@un.org). |
| Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-4870; dirección electrónica: ffdoffice@un.org). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصالا بمكتب تمويل التنمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف 1 (212) 963-4870؛ والعنوان البريدي ffdoffice@un.org). |
| Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-4870; dirección electrónica: ffdoffice@un.org). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصالا بمكتب تمويل التنمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف 1 (212) 963-4870؛ والعنوان البريدي ffdoffice@un.org). |
| Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-4870; dirección electrónica: ffdoffice@un.org). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف 1 (212) 963-4870؛ والعنوان البريدي ffdoffice@un.org). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd ). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org ; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd) . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información o efectuar inscripciones deben dirigirse a la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: ffdoffice@un.org ; sitio en la Web: www.un.org/esa/ffd) . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات والتسجيل، يرجـى الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني: ffdoffice@un.org؛ والموقع على شبكة الإنترنـت: www.un.org/esa/ffd). |
| Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Oficina de Financiación del Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.: 1 (212) 963-3664). | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1 (212) 963-3664). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 