| El día de hoy, Benson hizo una breve parada en Fergus Falls, Virginia... para la inauguración de su biblioteca presidencial. | Open Subtitles | توقف بنسون وقفة خاطفة قرب شلالات فارغوس في فرجينيا من أجل إحتفال وضع حجر الأساس لمكتبتة الرئاسية |
| Y el equipo de Scott Benson que mostró que la tortuga laúd va desde Indonesia hasta Monterrey. | TED | وفريق سكوت بنسون الذي يوضح أن السلاحف تذهب من أندونيسيا على طول الطريق إلى مونتيري |
| Gloria Benson era joven, bella, ilusionada. | Open Subtitles | جلوريا بنسون كانت فتاة شابة جميلة, متفائلة |
| En realidad, vamos a estar recordando Benson. | Open Subtitles | في الواقع , نحن سنستعيد الذكريات . حول بنسون |
| El juez Benson vive en Washington Heights. Conseguiré una orden en menos de una hora. | Open Subtitles | القاضي بنسون يعيش في مرتفعات واشنطن من الممكن أن أحصل على تصريح في أقل من ساعة |
| Michael X fue ahorcado en 1975 en Trinidad por la muerte de Gale Benson. | Open Subtitles | تم إعدام مايكل إكس في عام 1975 بجرم قتل غيل بنسون |
| Yo estaba pensando en Holly Benson, la chica que escapó | Open Subtitles | كنت افكر بشأن قضية هولي بنسون ، الفتاة التي لاذت بالفرار منهما |
| Holly Benson no escapó. Travis la dejó escapar por mí. | Open Subtitles | هولي بنسون لم تلذ بالفرار منهما ترافيس اخلى سبيلها بسببي |
| El departamento de Holly Benson... la víctima que no fue. | Open Subtitles | شقة هولي بنسون التي كانت ستكون الضحيه السابقه |
| ¿Puedes decirme si el conoce a una mujer llamada Holly Benson? | Open Subtitles | هل تستطيعين اخباري اذا ما كان والدك يعرف امرأه اسمها هولي بنسون |
| La de la izquierda parece Erika Leekes, Tracy Benson y por eliminación, Becky Salt es la del medio. | Open Subtitles | اريكا على اليسار,تريسي بنسون على اليمين, واعتقد في الوسط بيكي, |
| El cuerpo llegó hasta la orilla primero fue identificado como Paul Benson pero se ha confirmado que es Paul Malloy, quien se creía muerto en un accidente de barco años atrás. | Open Subtitles | يغسل الجسم تصل إلى الشاطئ كان أول من عرف باسم بول بنسون لكن الآن تأكدت منذ أن يكون ذلك من بول مالوي، |
| Quiero darles un ejemplo práctico de Buster Benson. | TED | من أجل إعطائكم مثال عملي لـ "باستر بنسون". |
| - O que lo entregaremos en Benson. | Open Subtitles | -أو سيعتقدون أننا سنقصد "بنسون " |
| Hijita. Srta. Benson, ¿por qué no va a almorzar? | Open Subtitles | أيتها القطة - آنسة " بنسون " يمكنك الذهاب للغداء الآن - |
| Dr. Edward Armstrong: usted asesinó a la Sra. Ivy Benson y traicionó su juramento. | Open Subtitles | دكتور إدوارد ارمسترونج * أنت قتلت مسز إيفى بنسون |
| Srta. Benson, ¿cómo es dentro del banco? | Open Subtitles | السيدة "بنسون" ، ماذا تبدو الأوضاع فى الداخل؟ |
| No entiendo al almirante Benson, pero Topper Harley nos será útil. | Open Subtitles | -لا أستطيع الحصول على أي شيء من العميد بنسون لكن توفر يلعبها جيداً |
| La ventaja por 20 puntos de Benson en las encuestas de hace 6 meses... ha caído en picada desde que la crisis de los rehenes comenzó. | Open Subtitles | فارق أل - 20 نقطة لصالح بنسون كما كان قبل نصف سنة قد تقلّص نسبياً منذ بدء أزمة الأسرى |
| El presidente Benson no hizo declaraciones. | Open Subtitles | ولم يدلي الرئيس بنسون بأي شهادة |
| José Oliver Rincón Guillén y Jesús Gabriel Pinzón fueron presuntamente torturados por miembros de la unidad móvil núm. 2 del ejército nacional, que habrían allanado sus domicilios de Potrero Grande, San Calixto, Santander septentrional, el 11 de mayo de 1993. | UN | ١٣١- خوزيه اوليفر رنكون جيين خيزو جبرييل بنسون ادﱡعي أن أفراد من الوحدة المتنقلة رقم ٢ من الجيش الوطني عذبوهما عندما دهموا بيتيهما في بوتريرو جرانديه، سان كالستو، شمال سانتاندير في ١١ أيار/مايو ٣٩٩١. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 