"بنطلون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• pantalones
• pantalón

Camisa verde, pantalones café, anteojos de sol se dirige hacia el edificio de seguros.
قميص مطبوع أخضر , بنطلون بني نظارة شمسية تتوجه إلى مبنى التأمين

En la parte inferior al descubierto? Ponte los pantalones, un pájaro carpintero!
ألافضل لك ان ترتدى بنطلون ألافضل لك ان ترتدى بنطلون

Sin encorvarse, sin pantalones colgando, nada de eso.
لا تراخي، ولا بنطلون مرتخي، ولا أي شيء من تلك الأشياء.

Llevará un abrigo rojo y pantalones con flores rojas y una gorra con un Buda dorado y zapatos con la cara de un tigre.
سأضع عليه معطف أحمر و بنطلون بورود حمراء و قبعة عليها بوذا و نمر

Para no hacer nunca ejercicio, siempre llevas pantalón deportivo.
أنت دائماً ترتدي بنطلون الرياضة ولا تمارسها أبداً

Y en los pantalones se encontró una llave maestra.
وفى جيب بنطلون الستره كان يوجد المفتاح المشترك

Hola, mamá, lindos pantalones.
ولن يضيع عمره في الشعور بالأسف على نفسه. هاى ماما بنطلون جميل.

Los pantalones de campana inferior clásica que llevaba en el San Francisco Be-In en el verano del amor durante la Era de Acuario.
لاند لوبرز بنطلون الجرس الكلاسيكي الذي ارتديته عندما كنت في سان فرانسيسكو في صيف الحب خلال عصر الدلو

-¿De veras? -Una dama en pantalones no es peligrosa, sino simple.
حقا أن سيدة ترتدى بنطلون ليست خطرة,بصورة واضحة

Tú eres una pequeña mocosa Miss pantalones Excéntricos y yo sigo la corriente.
و أنتى عبارة عن بنطلون ملىء بالمواد القذرة المخاطية .. و أننى سوف أتزحلق هنا بعد برهة

Y si vas a usar la bicicleta de ejercicio quizás podrías ponerte unos pantalones cortos ¿de acuerdo?
واذا كنت تريد استعمال عجلة التخسيس فلترتدى بنطلون

Traigan los pantalones nuevos de lord Dargis, por favor.
إجلب بنطلون اللورد درجيس الجديد، من فضلك

Algunos vestían atuendos de Asia Central, pantalones persas, túnicas de algodón indio.
بعض منهم كانوا يرتدون ملابس آسيا الوسطى، بنطلون الفارسي، والستر القطن الهندي.

Cuando me puse lo pantalones de tu papá me di cuenta que si uso pantalones ajustados quizá trate de bajar de peso.
أجل لكن لما لبست بنطلون أباك أدركت انه إذا لبست بناطيل ضيقة يشجعني هذا على تخفيف وزني

Dijo la chica con zapatos negros y pantalones marrones.
فتاة مسكينه تلبس احذية سوداء و بنطلون بنية

Aprendiendo como se usan los pantalones de caballeriza y escapándome de la realidad.
أتَعَلّم كَيفَ أْحصل على زوج من بنطلون جلدي مِن المدرجِ إلى الحقيقةِ.

En un par de pantalones de jeans sin comprobar el aspecto de atrás.
على بنطلون جينز بدون النظر للتاريخ النزول

o mensajes de texto ayer pr la noche, pero lo hice, sino ir con los pantalones de color caqui y una chaqueta de deporte, de manera que debe ir con sólo sobre cualquier cosa.
ولكني لجأت بالطبع إلى بنطلون كاكي اللون وستره رياضيه وذلك ينبغي أن يتماشى مع أيا مايكون

Bueno, tal vez si tuviera una cola de caballo y pantalones ajustados, no me estarías diciendo tantas estupideces.
حسناً، ربما لو لدي قصة الحصان و بنطلون ضيق لم تكن لتلقي علي الكثير من التفاهات

Por ejemplo, Jack me enseñó a no usar pantalones beige con una polera beige.
مثلا, جاك علمني الا ارتدي بنطلون بلون لحمي مع كنزة بلون لحمي وياقة عالية

Queda un minuto en caso de que quieras un pantalón más ajustado-
حسنٌ.. لدينا وقت إن كنتِ تودّين أن تجربي بنطلون جينز أكثر ضيقاً