| Y usted me está volviendo loco con tu teoría apocalipsis, así que... | Open Subtitles | و أنت , أرعبتنى بنظريتك عن نهاية العالم , لذا |
| Conocemos tu teoría, pero lo resolvió con una imagen geométrica. | Open Subtitles | نحن بعلم بنظريتك يا ألكساندر لكن الولدَ وَجدَ صورة هندسية بسيطة |
| Lleva tu teoría de la rebelión a un nivel totalmente nuevo, ¿no crees? | Open Subtitles | سيصل وقتها بنظريتك عن تمرد المراهقين إلى مرحلة جديدة |
| Bueno, de cierta forma este proyecto está relacionado con tu teoría. | Open Subtitles | حسناً، بطريقةٍ ما ، هذا المشروع مرتبط بنظريتك |
| Usted ve, tanto como disfruté su teoría, la realidad es mucho menos complicada. | Open Subtitles | آنظر, بقدر ما آنا مستمتع بنظريتك آيها الرقيب الحقيقه معقده آقل بكثير |
| Tal vez a ella le gustaría oír tu teoría de que no hay petróleo. | Open Subtitles | ربما يعجبك تمسكك بنظريتك حول عدم وجود بترول |
| Esta es tu teoría: "Estoy tan herido y rechazado." | Open Subtitles | إليك بنظريتك, إنك تفكر بأنك مجروح ومرفوض |
| Amigo, podrías haberle dicho tu teoría. | Open Subtitles | صديقي, كان بإمكانك إخبارها بنظريتك. |
| Así que si quieres que vaya a él con tu teoría, por favor, pruébala. | Open Subtitles | لذا، إن كنتِ تريدين مني إبلاغة بنظريتك فرجاءًا قومي بإثباتها |
| Sabes, odio admitirlo... pero me gusta tu teoría. | Open Subtitles | أتعلم أكره أن أعترف لكنى أعجبت بنظريتك |
| Me gusta tu teoría de los meteoritos. | Open Subtitles | كلارك" أخبرني لتوه بنظريتك عن النيازك، أعجبتني" |
| ¿Sigues con tu teoría de que "esto está pasando"? Perdón. | Open Subtitles | -إذاً, ستلتزمين بنظريتك بأن هذا يحدث بالفعل؟ |
| Si, por favor, Dex, cuenta tu teoría. | Open Subtitles | أجل, أرجوك ديكس أخبرنا بنظريتك |
| Me empieza a gustar tu teoría vampírica. | Open Subtitles | . بدأت أُعجب بنظريتك بشأن " مصاصوا الدماء |
| Puede que tengas razón. Bien, ve, coordínate con Duke. Cuéntale tu teoría. | Open Subtitles | لربما تكون مصيبًا، حسنًا توجه للتعاون مع (دوك)، واخبره بنظريتك |
| tu teoría no tiene nada malo. Ve. | Open Subtitles | لا عيب بنظريتك اذهب |
| Estabas satisfecho con tu teoría de que la gente es idiota. | Open Subtitles | لقد كنت راضياً بنظريتك "الناس بلهاء" |
| Supongamos que creo tu teoría. | Open Subtitles | دعنا نقول أن نشتريها بنظريتك |
| No sé lo que perjudica a su teoría el que haya estado hospitalizado. | Open Subtitles | لا أعرف ما علاقة ذلك بنظريتك أنه جند هناك. |
| - Iba a contarme su teoría. | Open Subtitles | كنت ستخبرنى بنظريتك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 