| Te unirás al equipo de Bhuvan. | Open Subtitles | ستنضم لفريق بهوفان |
| De su primera mujer, Bhuvan tuvo 3 hijos. | Open Subtitles | أنجب (بهوفان) ثلاثة اولاد من زوجته الاولى |
| Para Bhuvan Choudhry, serás más una hija que su esposa. | Open Subtitles | أنتِ بالنسبة لـ(بهوفان شاندهاري) له إبنه.. -عدا عن زوجة |
| De las que se relacionan con la caja de paan del Sr. Bhuvan. | Open Subtitles | النوع الذي يتعلّق بصندوق الـ (بان) الخاص بالسيد (بهوفان) |
| Es el compañero de cuarto de Bhuvan. Quiero decir, era. | Open Subtitles | إنه زميل (بهوفان) في الغرفة، أعني كان كذلك |
| ¿Bhuvan y tú no eran amantes del paan? | Open Subtitles | ألم تكن أنت و (بهوفان) مِن عشّاق الـ (بان)؟ |
| Bhuvan dejó su caja de paan, el dinero y la medicina. | Open Subtitles | ترك (بهوفان) وراءه صندوق الـ (بان) خاصّته وماله ودواءه |
| El Sr. Bhuvan desapareció. Debo hacerle unas preguntas al Sr. Sikdar. | Open Subtitles | السيد (بهوفان) مفقود، لذا أريد أن أطرح بعض الأسئلة على السيد (سيكدار) |
| - Esto significa que el Sr. Bhuvan... | Open Subtitles | -هذا يعني أنّ السيد (بهوفان ).. |
| Bhuvan se fue de aquí a las 8:00 y nunca regresó. | Open Subtitles | (بهوفان) غادر مِن هنا الساعة الثامنة ولم يعد أبداً |
| ¿Está involucrado en la desaparición de Bhuvan? | Open Subtitles | هل لديك يد في إختفاء (بهوفان)؟ |
| ¿Tienes la caja de paan de Bhuvan? | Open Subtitles | هل لديك صندوق الـ (بان) الخاص بـ (بهوفان)؟ |
| Puedo traer cinco testigos que jurarán que los periódicos no llegan al hospedaje de Bhuvan antes de las 8:30 a.m. | Open Subtitles | 30 صباحاً يمكنني إحضار 5 أشخاص ليشهدواأنّالصحفلاتصلإلى.. سكن (بهوفان) قبل الساعة 8: |
| Bhuvan desapareció ese día. Las cartas fueron fechadas después de su asesinato. | Open Subtitles | وفي ذلك اليوم إختفى (بهوفان) وقد تم وضع التواريخ على الخطابات بعد قتله |
| ¿Se reunió con el Sr. Bhuvan el 23 de noviembre? | Open Subtitles | هل قابلك السيد (بهوفان) في شقتها في 23 نوفمبر؟ |
| ¿Sobre qué fue la querella entre Sikdar y Bhuvan? | Open Subtitles | بشأن ماذا كان كلاً من (سيكدار) و (بهوفان) يتجادلان؟ |
| Comienza con Bhuvan y finaliza con Sukumar. | Open Subtitles | الأمر يبدأ بـ (بهوفان) وينتهي بـ (سوكومار) |
| ¿Puede darme un poco del paan de Bhuvan? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على خلطة (البان) الخاصة بـ (بهوفان)؟ |
| Si Bhuvan Banerjee no estaba chantajeando a Sikdar ¿por qué Sikdar necesitaba la protección policial? | Open Subtitles | إن لم يكن (بهوفان) يبتز (سيكدار) فلماذا احتاج (سيكدار) حماية الشرطة؟ |
| Bhuvan te utilizó como conejillo de indias. | Open Subtitles | لقد استخدمك (بهوفان) مثل فأر تجارب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 