| Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| 7. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | 7- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | ثامنا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية تاسعا- |
| 12. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales. | UN | 12- دعم تدبر الكوارث بواسطة النظم الفضائية. |
| IX. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | تاسعا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| 6. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | 6- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| 6. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales. | UN | 6- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية. |
| 4. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | 4- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| 6. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales. | UN | 6- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية. |
| Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | خامسا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية سادسا- |
| 9. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales. | UN | 9- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية. |
| VI. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | سادسا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| IV. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | رابعا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| 4. Apoyo a la gestión en caso de desastres basado en sistemas espaciales | UN | 4- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| 6. Apoyo a la gestión en caso de desastres basado en sistemas espaciales. | UN | 6- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية. |
| 8. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales. | UN | 8- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية. |
| VI. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | سادسا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| IV. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales | UN | رابعا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية |
| 6. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales. | UN | 6- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية. |
| El simposio consistió en dos mesas redondas: una sobre el tema " La observación y vigilancia del cambio climático por los sistemas espaciales " , y la otra sobre el tema " La contribución de los sistemas espaciales a la comprensión y previsión de la evolución del clima " . | UN | وتضمنت الندوة اجتماعي مائدة مستديرة، أحدهما حول موضوع " رصد ومراقبة تغير المناخ بواسطة النظم الفضائية " ، والآخر حول موضوع " إسهام النظم الفضائية في فهم تغيّر المناخ والتنبؤ به " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 