"بوبا فيت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Boba Fett

Sólo cuando recubrieron a Han de carbonita y Boba Fett lo llevó al palacio de Jabba...
وذلك كان بعدما تغطى هان بالكاربونايت واخذ بواسطة بوبا فيت لـ قصر جابا

es una edicion limitada, un Boba Fett de 1979.
هذا إصدار محدود1979 من بوبا فيت بشكل النعناع

Tienes que dejar de perpetuar el mito... de que Boba Fett es el máximo de los malvados.
يجب أن تتوقفا عن تخليد الأسطورة بوبا فيت هو شرير

Boba Fett, el hijo del afamado cazarecompensas Jango Fett, se infiltró en un crucero Jedi, con intención de asesinar al general Mace Windu, el hombre que mató a su padre.
بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده

¿No deberíamos ir camino del último lugar, en el que sabíamos que Boba Fett fue descubierto?
ايجب ان نتجه للمكان الاخير الذي كان بوبا فيت شوهد به ؟

Este soy yo, tú eres el gran Moff Tarkin... y tú eres Boba Fett.
هذا أنا ، أنت سوف تكون "موف تاركن" الكبير وأنت سوف تكون "بوبا فيت"

Está bien. Tú eres Boba Fett, tú eres Moff Tarkin.
حسناً ، هذا يكفي أنت ستكون "بوبا فيت" وأنت "موفا تاركن" الكبير

Miren el Pollo Gigante es Boba Fett.
انظر، الدجاجة العملاقة بوبا فيت

Mirad, el Boba Fett de Pollo Gigante.
انظر، الدجاجة العملاقة بوبا فيت

-Espera. ¿Por qué él es Boba Fett?
-انتظر , كيف يأخذ هو دور "بوبا فيت" ؟

Salvo la de Boba Fett.
ما عدا بوبا فيت..

Boba Fett, claro, gracias por venir, y...
...بوبا فيت بالطبع ، شكرا للقدوم ، و

Boba Fett, por supuesto, gracias por venir, y...
...بوبا فيت بالطبع ، شكرا للقدوم ، و

Su nombre es Boba Fett.
اسمه كان بوبا فيت

Lo dice un tipo que tiene un "Boba Fett" tamaño natural en su baño.
تعليق رائع يصدر من الرجل الذي يملك زيّاً لـ(بوبا فيت) بالحجم الطبيعي في حمامه.

Ahora, si me disculpas Boba Fett le dará a esta ardilla un par de nueces.
أنا لا أشبع الآن ، لو تعذراني يا (بوبا فيت) سأمنح ذلك السنجاب جوزتين ليخفيهما

Boba Fett siempre se folló a la ardilla del espacio al final de la película.
أنتم تعلمون (بوبا فيت) دائما ما يجامع السنجاب الفضائي في نهاية الفيلم

Sí, ¿por qué no les preguntas si también pueden encontrar la figura de Boba Fett que yo perdí en segundo grado.
أجل، لماذا لا تسألهم أيضها إن استطاعوا إيجاد رمز (بوبا فيت) الذي أضعته في الصف الثاني.

Incluso le llevé a Rory un Boba Fett para Navidad.
حتّى أنّي أهديت (روي) دمية (بوبا فيت) في عيد الميلاد المجيد.

Salimos por un trago horrible, y ustedes de alguna manera se las arreglan para pelear con Boba Fett.
خرجنا لنأخذ شراباً واحداً لنعود ونجدكم افتعلتم عراكاً مع (بوبا فيت)