Bueno, si recibió recientemente inyecciones de botox los músculos de su cara deberían estar paralizados todavía ¿no es así? | Open Subtitles | حسناً، إذا ما تلقيتِ حقن "بوتوكس" مؤخراً فقط عضلات وجهكِ ينبغي أن تظل مشلولة أليست كذلك؟ |
Se ganó un premio por vender mucho botox. | Open Subtitles | وهو الفوز بجائزة ل بيع الكثير من بوتوكس. |
Este lugar está lleno de zorras, gente que te apuñala por la espalda y botox. | Open Subtitles | هذا المكان ملئ بالسافلات ، والخائنات واناس يأخذون إبر بوتوكس |
Pero no estaba actuando como era ella en la fiesta de despedida de soltera de botox. | Open Subtitles | لكن هي لم تتصرف كطبيعتها فيحفلةتوديعالعزوبيةوبوتوكس. حفلة بوتوكس: |
Hámsteres, Hitler, Harry Potter, Bótox, murciélagos. | Open Subtitles | هامسترز هتلر هاريبوتر بوتوكس خفافيش |
Vale, la prensa estaba en el caso de Hanson, y juro que Wilansky tiene botox solo en las fotografías. | Open Subtitles | حسنا , الصحافة في جميع الانحاء من اجل قضية هانسون و أقسم بأن ويلانسكي اجرى عمليات بوتوكس , فقط من اجل التقاط صور |
Song Yi tiene botox en su cerebro. ¿Ahora incluso hace plagio? | Open Subtitles | أجرت سونغ يي بوتوكس في دماغها الآن هي تغشّ؟ |
No tienes que participar, pero te advierto, que eso implica que no habrá $25 y nada de botox. | Open Subtitles | وهذا يعني بأنه حصة من 25 دولاراً , ولا بوتوكس |
Química de EEUU, la toxina se pide en forma de botox, | Open Subtitles | اذن, السم يمكن ان يطلب بشكل بوتوكس |
botox, tal vez. No lo sé. | Open Subtitles | بوتوكس ربما , لا أعلم |
Pensando en tu cita, ¿dejarías colocarte botox en las axilas para no sudar? | Open Subtitles | إذا استطعت أن أحصل لكِ على موعد هل ستضعين على إبطيك مادة الـ"بوتوكس" حتى لايتصببا بالعرق؟ |
Muy popular en Hollywood, donde es conocida como botox. | Open Subtitles | شهير جداً في "هوليوود", وكما يعرف هناك بـ"بوتوكس". |
¿En serio? ¿Beverly Hills, botox, pechos? | Open Subtitles | حقاّ؟ "بيفرلي هيلس"، "بوتوكس"، أثداء؟ |
Tal vez algo de botox o... no sé, ¿un peeling? | Open Subtitles | ربما بوتوكس أو لا أدري، تقشير وجه؟ |
Probablemente tu padre es dentista, tu madre estará llena de botox, y los dos se estarán tirando al tío de la piscina. | Open Subtitles | بالأحرى والدك طبيب أسنان "و معظم والدتك من الـ "بوتوكس بوتوكس : |
Voy a conseguir botox para eso. | Open Subtitles | -تجعد سأحضر دواء "بوتوكس" للتجاعيد لأجل هذا |
Pero no hablamos de botox. | Open Subtitles | "لكننا لا نتحدث عن الـ "بوتوكس |
Mejor botox no. Eso es asqueroso. | Open Subtitles | لا , لا بوتوكس هذا مقرف |
Por eso todas las Navidades le regalo Bótox a mi asistenta. | Open Subtitles | . أمنح خادمتي حقن بوتوكس كل عيد ميلاد مجيد |
Stanley organizó con las chicas una fiesta del Bótox. | Open Subtitles | ستانلي أقام حفلة بوتوكس للفتايات |
Stanley organizó con las chicas una fiesta del Bótox. | Open Subtitles | ستانلي أقام حفلة بوتوكس للفتايات |