"بوث" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Booth
• cabina
• Boothe
• stand
• Both
• Bouth
• Bothe
• Buoth

- No quiero encontrar los restos de otra chica en alguna mina, Booth.
لا أريد أن أجد جثة هذه الفتات بمنجم ما , بوث

Idealmente, preferiría estar dentro de la cabeza de Booth, ver y sentir las cosas como el lo hace.
بالشكل المثالي, أفضل أن أكون في رأس بوث تعلم, أشاهد وأشعر بالأشياء التي يفعلها بطريقته

Pero, sí, el agente Booth me llamó porque estaba impresionado con su humor repentino.
لكن, نعم, المحقق بوث اتصل علي لانه تفاجئ من تغير حالتك المزاجية.

El Departamento de Vivienda estaba tratando con la Facultad Bailey... para adquirir Booth Hill.
وكانت إدارة الإسكان في مفاوضات مع كلية باديلي للحصول على بوث هيل.

Si vemos a Booth, tengan la certeza que le dispararemos primero. Somos soldados.
إذا رأينا بوث , فتأكدوا من اننا سنطلق علية النار اولاً

Las malas noticias es que yo no lo veo cómo cualquiera de estos organismos nos lleva a Booth.
الأخبار السيئة هي، وأنا لا أرى كيف أي واحد من هذه الهيئات يقودنا إلى بوث.

A veces, Agente Booth, todos tenemos que hacer sacrificios por el bien del partido.
في بعض الأحيان، عميل بوث علينا جميعا تقديم التضحيات من أجل الحزب

Estaba harto de vivir al día, prometí dividir la mitad de los beneficios que obtuvieramos de vender el chip al competidor de Booth.
كان قد تعب من العيش من راتب إلى راتب وعدني بتقاسم الربح الذي سنحصل عليه من بيع الشريحة لمنافس بوث

No, no existe tal ave de mal agüero, pero quiero que seas feliz, Booth.
لا، ليس هناك شيء يدعى نحس لكنني أريدك أن تكون سعيدا، بوث

Tu amigo, el Sr. Booth, era uno de los pocos habituales que quedaban.
صديقك السّيد بوث كان أحد زبائن الفتاة النظاميين

Porque el jueves pasado, el día antes de que asesinaran a Zoya el Sr. Booth era la última cita en el calendario lo que lo convierte en su alfa y omega.
لأن الخميس الماضي، اليوم السابق لمقتل زويا السّيد بوث كان أيضا آخر إسم في التقويم مما يجعله ألفا وأوميغا

Los del tipo 1 son magnicidas como John Wilkes Booth.
الطراز الاول هم القتلة السياسيون مثل جون ويلكنز بوث

Odio interrumpir tu investigación, Agente Booth, pero hay un billonario ...muy molesto en mi oficina, y no quiere irse.
أكره أن اقاطع تحقيقك أيها العميل بوث و لكن هناك ميلونيراً غاضباً في مكتبي و يرفض أن يرحل

Eso sería deshonesto, Agente Booth.
كان ذلك ليكون عملاً غير شريف أيها العميل بوث

El cuerpo humano cuenta con 206 huesos, Agente Booth.
هناك 206 عظمة في جسد الانسان أيها العميل بوث

Booth le dio la oportunidad de vivir una vida así.
حياة كبيرة دخل بوث حياتها و أعطاها الفرصة

Agente Booth, Dra. Brennan, por aquí.
العميل بوث, الدكتورة برينان من هذه الطريق

- Estaba pensando en tu interior, sigues siendo militar, Booth.
أعتقد فقط بأنك مازلت تحتفظ بالروح العسكرية داخلك يا بوث

Ya han pasado dos horas y diez minutos desde la cabina entró para la cirugía.
وكان ساعتين وعشر دقائق منذ ذهب بوث في لعملية جراحية.

Tengo que terminar con esa. Este es mi tributo a Clare Boothe Luce.
يجب أن أُنهي الحديث عنها. و أنا أُهديه إلى كلير بوث لوس.

Entonces el stand se insinúa para asegurarse las personas equivocadas no reciben sus sucias manos poco en él.
ثم بوث يلمح نفسه للتأكد من الأشخاص الخطأ لا تحصل أيديهم ضيع قليلا على ذلك.

- Bien. Es una canción muy vieja. Se llama Both Sides, Now.
إنها أغنية قديمة وهي تدعى "بوث سايدز، ناو"

Carta de fecha 19 de septiembre de 2006 dirigida al Presidente de la Comisión por Mustapha Bouth, ex miembro de la Oficina Política del Polisario*
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من مصطفى بوث العضو السابق في المكتب السياسي لجبهة البوليساريو*

17. En relación con los posibles medios para promover el cumplimiento de la Convención y sus Protocolos anexos, el Grupo escuchó una exposición del Profesor Dr. Michael Bothe de la International Humanitarian Fact-Finding Commission, titulada " The Functioning of the International Humanitarian Fact-Finding Commission " .
17- وفيما يتعلق بمسألة الخيارات المتاحة لتعزيز الامتثال لأحكام الاتفاقية والبروتوكولات المرفقة بها، استمع الفريق إلى عرض قدمه الأستاذ الدكتور ميخائيل بوث من اللجنة الدولية لتقصي الحقائق للأغراض الإنسانية، بعنوان " طريقة عمل اللجنة الدولية لتقصي الحقائق للأغراض الإنسانية " .

El 23 de agosto, al aterrizar en Buoth, en el Condado de Mayom del estado de Unidad, un equipo de verificación y vigilancia de la IGAD fue detenido por jóvenes del Movimiento y Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés (SPLM/A) en la Oposición y obligado a caminar hasta Wicok, a una distancia aproximada de cuatro horas a pie desde Buoth.
٦3 - وفي 23 آب/أغسطس، ألقى شباب الجناح المعارض في الحركة الشعبية/الجيش الشعبي لتحرير السودان القبض على فريق للرصد والتحقق تابع للهيئة الحكومية الدولية بمجرد هبوطه في بوث الواقعة في مقاطعة مَيوم بولاية الوحدة، وأرغموه على السير مشياً إلى منطقة ويقوك، على بعد نحو أربع ساعات من بوث مشياً.