| pudín de bistec y tarta de zarzamoras. | Open Subtitles | فقد طلب شريحة الكلاوي و بودنغ توت العليق |
| Creo que tienes pudín bajo la piel. | Open Subtitles | أعتقد أنك تزداد بعض الـ بودنغ تحت الجلد. |
| Hablando de eso, ya sé cómo separar la piel del pudín, sin dejar en el borde. | Open Subtitles | بالمناسبة، وجدت طريقة لفصل الطبقة من أعلى الـ بودنغ دون ترك أي منها على الحافة. |
| "Bueno, rey del trigo. ¿Qué tal un budín de pan de postre?" | Open Subtitles | حسناً ياملك القمح, ماذا عن "خبز بودنغ" من أجل التحليه؟ |
| Algo entre el pudin y el foie gras. | Open Subtitles | مكان ما بين بودنغ وفطائر فوا جرا. |
| Cuando encontré el rubí en el, por otra parte excelente pudding de Navidad... | Open Subtitles | حينما عثرت على الياقوتة في حلوى بودنغ العيد المذهلة |
| ¿Puedo anular mi arroz con leche? | Open Subtitles | يمكنني إلغاء بلدي بودنغ الأرز؟ |
| Vino e hizo más pieles de pudín. | Open Subtitles | أعدّ المزيد من طبقات الـ بودنغ المنفصلة. |
| Generalmente mi parte favorita de la cena es el postre, y mi postre favorito es el pudín, y mi sabor de pudín favorito es chocolate, pero mi parte absolutamente favorita del pudín de chocolate es la cubierta, | Open Subtitles | و أفضل تحليه لدي هي البودينغ و أفضل نكهه بودينغ هي التشوكلت لكن أفضل جزء على الأطلاق تشوكلت بودنغ هو الجلد |
| Dato poco conocido, no soporto el pudín de tapioca. | Open Subtitles | .حقيقه عني,لايمكنني الصمود امام بودنغ التابيوكا |
| pudín de verano de la señora Lacey ha sido vergonzosamente descuidada. | Open Subtitles | وقد أهملت بودنغ الصيف السيدة لاسي ومخجلة. |
| Te dije, George, no más pudín. | Open Subtitles | أخبرتك يا جورج. لا مزيد من الـ بودنغ. |
| Si paramos nuestros cerebros se van a convertir en pudín. | Open Subtitles | اذا توقفنا عقولنا ستتحول الى بودنغ |
| Sabes, en persona, parece un budín de vainilla. | Open Subtitles | أتعلم ، في الحقيقة تبدو كـ فانيليا بودنغ |
| Y este budín de arroz hace a las mujeres más fértiles. | Open Subtitles | وهذا بودنغ الأرز يجعل المرأة أكثر خصوبة. |
| ¿Te importaría un budín de mantequilla? | Open Subtitles | هل تريدين بودنغ الزبدة؟ |
| Ella me dijo que me mostraría un nuevo juego que se llamaba "postre"." | Open Subtitles | ثم قالت انها ستبين لي لعبة جديدة تسمى بودنغ |
| Tienen pudin. | Open Subtitles | ! لدّيهم بودنغ البودنغ : نوع من انواع الحلويّات |
| estamos atrapados en un Bol gigante de pudin de arena no tengo nada | Open Subtitles | حسب ما أشعر ، فنحن عالقون في صحن كبير من بودنغ الرمال ليس لدي شيء سوكا)؟ |
| Pensé que querían envenenarle, señor. Con el pudding de ciruela. | Open Subtitles | ظننت أنهما أرادا تسميمك يا سيدي بحلوى بودنغ البرقوق |
| Si sigues viendo todo color de rosa, te doy con el arroz con leche. | Open Subtitles | إذا كنت "بوليانا التدريجي" على لي اليوم... ... سوف يكون لي لضرب لكم مع هذا بودنغ الأرز. |
| ¿Por qué la llamas Gran Bebé Robapudines? | Open Subtitles | لماذا استدعاء لها طفل كبير بودنغ الخاطف؟ ليندا: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 