| Sr. Frans Bauduin (Países Bajos) 152 | UN | السيد فرانس بودوين (هولندا) 152 |
| Sr. Frans Bauduin (Países Bajos) | UN | السيد فرانس بودوين (هولندا) |
| Boudewijn J. Van Eenennaam | UN | دايثي أوساليخ بودوين ج. فان إينينام |
| Sr. Boudewijn Van Eenennaam*, Sr. Hanno Wurzner**, Sr. Piet De Klerk, Sra. Hedda Samson, Sr. Pieter Ramaer, Sra. Suzanne De Groot, Sra. Emilie Kuijt, Sr. Amaury De Bruijn, Sr. Sanne Kaasjager, Sra. Leonie Van Tongeren, Sra. Kappeyne Van De Coppello, Sr. Hans Van Baalen | UN | السيد بودوين فان إينينام، السيد هانو فورزنير، السيد بيي دي كليرك، السيدة هيدا سامسون، السيد بييتر راماير، السيدة سوزان دو غروت، السيدة إيميلي كويت، السيد أموري ديبروين، السيد ساني كاسياغر، السيدة ليوني فان تونغرن، السيدة كابييني فان دي كوبييو، السيد هانس فان بالن |
| A consecuencia de las torturas sufridas, el Sr. Baudouin Basongo Kibaya sufrió impotencia sexual. | UN | وأصبح السيد بودوين باسونجو كيبايا عاجزاً جنسياً نتيجة ما تعرَّض له من تعذيب. |
| Usted ha logrado matricularse y deserción de Tulane, Bowdoin y la Universidad de Chicago. | Open Subtitles | لقد تمكنت من القبول و الإنسحاب من ."جامعة "تولن"، "بودوين" و "شيكاغو |
| Cuando estaba en el Reformatorio Bodwin para Chicos, su querido amigo y compañero de habitación, | Open Subtitles | عندما كان في إصلاحية(بودوين)للصبية صديقه العزيز ورفيق حجرته |
| Stevens ha estado en racha. Lo marca Baudoin. | Open Subtitles | وستيفينس،ذواليدّالحارةهنا في الشوط الثاني، يحرس من قبل بودوين. |
| Por último, en el plano nacional, la Fundación Rey Balduino estableció un foro de reflexión sobre el Islam para profundizar los conocimientos y diversificar los puntos de vista y las opiniones sobre el Islam y los musulmanes. | UN | وأخيرا على الصعيد الوطني أنشأت مؤسسة الملك بودوين منتدى للتفكير حول الإسلام، تهدف إلى تعميق المعارف وتنويع وجهات النظر والآراء عن الإسلام والمسلمين. |
| Sr. Frans Bauduin (Países Bajos) | UN | السيد فرانس بودوين (هولندا) |
| Sr. Frans Bauduin (Países Bajos) | UN | السيد فرانس بودوين (هولندا) |
| Sr. Frans Bauduin (Países Bajos) | UN | السيد فرانس بودوين (هولندا) |
| Frans Bauduin (Países Bajos) | UN | فرانس بودوين (هولندا) |
| - Frans Bauduin (Países Bajos) | UN | - فرانز بودوين (هولندا) |
| Sr. Boudewijn Van Eenennaam*, Sr. Piet De Klerk**, Sra. Marion Kappeyne Van De Copello, Sr. Hanno Wurzner, Sr. Pieter Ramaer, Sra. Reneko Elema, Sra. Emilie Kuijt, Sr. Amaury De Bruijn, Sra. Maryam Van Den Heuvel, Sra. Birgitta Tazelaar, Sra. Suzanne De Groot | UN | السيد بودوين فان إينينام، السيد بيي دي كليرك، السيدة ماريون كابييني فان دي كوبييو، السيدة هيدا سامسون، السيد بييتر راماير، السيدة سوزان دو غروت، السيدة إيميلي كويت، السيد أموري ديبروين، السيد ساني كاسياغر، السيدة ليوني فان تونغرن، السيد هانس فان بالن. |
| Sr. Boudewijn van Eenennaam (Países Bajos) | UN | السيد بودوين فان إينينام (هولندا) |
| Sr. Boudewijn van Eenennaam (Países Bajos) | UN | السيد بودوين فان اينينام (هولندا) |
| Sr. Boudewijn van Eenennaam (Países Bajos) | UN | السيد بودوين فان اينينام (هولندا) |
| Sr. Boudewijn van Eenennaam (Países Bajos) | UN | السيد بودوين فان اينينام (هولندا) |
| A consecuencia de las torturas sufridas, el Sr. Baudouin Basongo Kibaya sufrió impotencia sexual. | UN | وأصبح السيد بودوين باسونجو كيبايا عاجزاً جنسياً نتيجة ما تعرَّض له من تعذيب. |
| Presunta víctima: Sr. Baudouin Basongo Kibaya (padre del autor) | UN | الشخص المدعى أنه ضحية: السيد بودوين باسونجو كيبايا (والد صاحب البلاغ) |
| Ese mismo día, hacia las 23.00 horas, el mismo comandante se presentó acompañado por dos guardaespaldas, Joel Betikumesu y John Askari, en la celda donde se encontraba detenido Baudouin Basongo Kibaya, y ordenó que le administraran 400 latigazos en las nalgas. | UN | وفي اليوم نفسه وفي حدود الساعة 11 مساءً، توجه هذا الرائد برفقة اثنين من حراسه الشخصيين، وهما جوال بيتيكوميسو وجون أسكاري، إلى الزنزانة التي كان يُحتجز فيها السيد بودوين باسونجو كيبايا، وأمر بجلده 400 جلدة على مستوى الإليتين. |
| Voy a estudiar biología en Bowdoin College. | Open Subtitles | انا ذاهب الى (بودوين) لدراسة علم الأحياء |
| El mismo que el de su compañero de celda en Bodwin. | Open Subtitles | اسم رفيق زنزانتك في(بودوين). |
| Baudoin. | Open Subtitles | بودوين! |
| La respuesta es Balduino. | Open Subtitles | أنا متأسفٌ (تشارلي) الإجابة الصحيحة هي (بودوين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 