| El Sr. Atabou Bodian fue designado presidente del Grupo. | UN | وتم تعيين السيد أتابو بوديان رئيسا للفريق. |
| También he nombrado al Sr. Atabou Bodian Presidente del Grupo de Expertos. | UN | واخترت أيضا أتابو بوديان لرئاسة فريق الخبراء. |
| El Sr. Bodian fue nombrado Presidente del Grupo. | UN | وعُيّن السيد بوديان رئيسا لفريق الخبراء. |
| También he nombrado al Sr. Atabou Bodian Presidente del Grupo de Expertos. | UN | واخترت أيضا أتابو بوديان لرئاسة فريق الخبراء. |
| Asimismo, he designado al Sr. Bodian para que presida el Grupo de Expertos. | UN | كما اخترت السيد بوديان رئيسا لفريق الخبراء. |
| Asimismo, he designado al Sr. Bodian para que presida el Grupo de Expertos. | UN | كما أنني اخترت أن يتولى السيد بوديان رئاسة فريق الخبراء. |
| También he designado al Sr. Bodian para que ejerza la Presidencia del Grupo de Expertos. | UN | وقد اخترت أيضا السيد بوديان لتولي رئاسة فريق الخبراء. |
| 1. Sr. Atabou Bodian (Senegal, experto de la Organización de Aviación Civil Internacional) | UN | 1 - عتابو بوديان (السنغال، خبير من منظمة الطيران المدني الدولي) |
| También he designado al Sr. Atabou Bodian para que presida el Grupo de Expertos. | UN | وعينت عتابو بوديان رئيسا لفريق الخبراء. |
| El Sr. Atabou Bodian fue nombrado Presidente del Grupo. | UN | وقد عُين السيد بوديان رئيسا للفريق. |
| Sr. Atabou Bodian (Senegal, experto de la Organización de Aviación Civil internacional (OACI)). | UN | السيد أتابو بوديان (السنغال، خبير من منظمة الطيران المدني الدولي). |
| (Firmado) Atabou Bodian (Firmado) Johan Peleman (Firmado) Harjit Singh Sandhu | UN | (توقيع) أتابو بوديان (توقيع) يوهان بيليمان (توقيع) هارجيت سينغ ساندو |
| Sr. Atabou Bodian (Senegal, experto de la OACI) | UN | السيد أتابو بوديان (السنغال، خبير من منظمة الطيران المدني الدولي) |
| 1. Sr. Atabou Bodian (Senegal, experto de la OACI) | UN | 1 - السيد أتابو بوديان (السنغال، خبير من اللجنة المستقلة لمناهضة الفساد) |
| 1. Sr. Atabou Bodian (Senegal, experto de la OACI) | UN | 1 - السيد أتابو بوديان (السنغال، خبير من منظمة الطيران المدني الدولي) |
| 1. Sr. Atabou Bodian (Senegal, experto de la Organización de Aviación Civil Internacional) | UN | 1 - السيد عتابو بوديان (السنغال، خبير من منظمة الطيران المدني الدولي) |
| La reunión con el Grupo de Expertos de las Naciones Unidas, que fue presidida por el Sr. Atabou Bodian, se celebró en la sala de conferencias del Ministerio de Defensa a las 10.30 horas. | UN | انعقد الاجتماع مع فريق خبراء الأمم المتحدة برئاسة السيد أتابو بوديان في قاعة المؤتمرات بوزارة الدفاع الساعة 30/10 صباحا. |
| 2. Sr. Atabou Bodian (Senegal) | UN | 2 - السيد أتابو بوديان (السنغال) |
| (Firmado) Atabou Bodian (Presidente) | UN | (توقيع ) أتابو بوديان (الرئيس) |
| (Firmado) Atabou Bodian | UN | (توقيع) أتابو بوديان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 