| Agente especial Pouran, gracias por venir desde Nueva York. | Open Subtitles | شكرًا لقدومك من (نيويورك) يا حضرة العميلة الخاصة (بوران). |
| La agente especial Pouran está siendo detenida para ser interrogada. | Open Subtitles | العميلة الخاصة (بوران) قيد الاعتقال للاستجواب. |
| Nasreen Pouran está siendo acusada de serias violaciones a la seguridad nacional. | Open Subtitles | إن (نسرين بوران) متهمة بانتهاكات جسيمة بحقّ أمن الدولة. |
| El Rajá Puran Singh le está esperando. | Open Subtitles | المهراجا بوران سنج بوران سنج ماذا يريد الان |
| Eliza, Su Alteza Puran Singh Chawla de Champaner. | Open Subtitles | البزابيث هذا سمو المهراجا بوران سنج حاكم مقاطعه شامبنير |
| Michel Bourin Francia | UN | ميشال بوران فرنسا |
| Informes recientes pero no confirmados indican que Hanaano podría haber sido puesto en libertad y haber regresado a Buran, en Sanaag oriental. | UN | وثمّة تقارير حديثة، وإنْ كانت غير مؤكدة، تفيد بأن حنانو قد خرج من السجن في اليمن وعاد إلى بوران بشرقي سناج. |
| La agente Pouran está siendo retenida bajo la Ley de Autorización de la Defensa Nacional. | Open Subtitles | العميلة (بوران) رهن الاعتقال بتفويض من الدفاع القوميّ. |
| - Agente Pouran, prometo que no demorará mucho. | Open Subtitles | -أيتها العميلة (بوران )، أعدك أن هذا لا يستغرق وقتًا. |
| Él robó el NZT esa noche y después desapareció. Me veré con la agente especial a cargo Pouran. | Open Subtitles | إنه سرق العقار تلك الليلة ثمّ اختفى، سألتقي المديرة العميلة (بوران). |
| Lucy, estás en el altavoz conmigo y la agente especial a cargo Pouran. | Open Subtitles | لوسي)، أنت على السماعات الخارجية) (معي أنا والعميلة القائدة (بوران أكل شيء على ما يرام؟ |
| La agente especial Pouran está razonablemente molesta. | Open Subtitles | العميلة (بوران) متضايقة وعن حقّ. |
| Porque déjeme decirle, agente Pouran, si mi hijo no sobrevive a esto intacto... va a ir a prisión. | Open Subtitles | لأنه دعيني أخبرك، أيتها العميلة (بوران) إن لم ينجو ابني... ستذهبين للسجن. |
| Estoy esperando para verme con Pouran. | Open Subtitles | -إني أنتظر اجتماعًا إلى (بوران ). |
| Con seguridad se lo mencionaré a Pouran. | Open Subtitles | سأحرص على ذكر ذلك لـ (بوران). |
| Con seguridad se lo mencionaré a Pouran. | Open Subtitles | سأحرص على ذكر ذلك لـ (بوران). |
| Cuando Puran me dio la noticia estaba atascado en el tránsito. | Open Subtitles | بوران أخبرتنى الخبر حين كنت عالقاً فى زحمة المرور |
| Vamos a Kashan con Puran y Pari. | Open Subtitles | لنذهب إلى كاشان مع بوران وبارى |
| ¡Es Puran, mi esposa! | Open Subtitles | ! إنها بوران , زوحتى |
| 1. Michel Bourin (Francia) | UN | 1 - ميشال بوران (فرنسا) |
| la escuela de policia, entonces me asigne en adiestramiento por eso conoci a Buran un compañero del ejercito? | Open Subtitles | تم تكليفي بمهمة رعاية الكلاب وتدريبهم "وهناك قابلت "بوران رفيقك في الجيش؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 