| Mira, ella estaba preocupada por algo. Y pienso que puedo ayudar. | Open Subtitles | انظر، ثمة ما يزعجها واعتقد إني بوسعي المساعدة |
| Pero, escucha, quería decirte Que si puedo ayudar en algo... | Open Subtitles | ولكن اصغ، إردت إخبارك بأنه إن كان بوسعي المساعدة.. |
| puedo ayudar a establecer la milicia. | Open Subtitles | بوسعي المساعدة في إنشاء المليشيا |
| Dime porque quizá te pueda ayudar. | Open Subtitles | دعني أعلم لأنّه ربما بوسعي المساعدة |
| desearía poder ayudar. | Open Subtitles | -اصغ، آمل لو كان بوسعي المساعدة |
| Mira, puedo ayudar. ¡Podemos pelear contra esto, contra esta maldición, juntas! | Open Subtitles | إسمعيني.. بوسعي المساعدة يمكننا القتال هذا الشيئ .. |
| Quieres mejores monstruos. Creo que puedo ayudar. | Open Subtitles | ،تحتاج إلى وحوش أفضل أظن أن بوسعي المساعدة |
| Chicos, si hay un motivo para guardar secretos, únicamente díganmelos, puedo ayudar. | Open Subtitles | إن كان هنالك سبب لإخفاء الأسرار... فأطلعاني، بوسعي المساعدة |
| Mira, a pesar de lo que Daniel pueda pensar de verdad que puedo ayudar. | Open Subtitles | رغم ما يعتقده (دانيال) فإن بوسعي المساعدة فعلاً |
| Pues bien, pienso que puedo ayudar con eso. | Open Subtitles | أعتقد بوسعي المساعدة بهذا |
| - Quería ver si puedo ayudar. | Open Subtitles | -أردتُ أن أرى إن كان بوسعي المساعدة |
| Si puedo ayudar de alguna otra manera... | Open Subtitles | -إن كان بوسعي المساعدة بغير هذا .. |
| Sí. Creo que puedo ayudar este año. Suponiendo que el entrenador Baskin me deje intentarlo, pero... | Open Subtitles | أجل، أعتقد حقًا أن بوسعي المساعدة هذا العام بافتراض أن المدرب (باسكين) سيدعني أحاول، ولكن.. |
| Creo que puedo ayudar. | Open Subtitles | لكن اعتقد أن بوسعي المساعدة |
| Estoy bien. Si hay problemas, puedo llevarme a Judith. puedo ayudar. | Open Subtitles | إن أنتِ متعبة فسأعتني بـ (جوديث)، بوسعي المساعدة |
| No necesitas preocuparte, Elijah me explicó el problema, y yo puedo ayudar. | Open Subtitles | لا تقلقي، (إيلايجا) شرح المشكلة، بوسعي المساعدة. |
| Vamos, háblame. puedo ayudar. | Open Subtitles | هيا تحدثي إلي، بوسعي المساعدة |
| Quizás pueda ayudar. | Open Subtitles | حسناً، ما هي؟ ربما بوسعي المساعدة |
| Tal vez pueda ayudar. | Open Subtitles | لعلّ بوسعي المساعدة |
| Quizás pueda ayudar. | Open Subtitles | ربما بوسعي المساعدة |
| Desearía poder ayudar. | Open Subtitles | أتمنّى لو كان بوسعي المساعدة |
| Y creo que yo puedo ayudarle en eso. | Open Subtitles | أظن بوسعي المساعدة بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 