| Feliciten conmigo a nuestro nuevo director... que nos mantendrá a flote en Ciudad del Cabo, el Sr. Peter Boland. | Open Subtitles | اريدكم ان تهنئوا رئيسنا الجديد الذي سيساعدنا في التقدم في كيب تاون سيد بيتر بولاند |
| Además de ser mayor que yo... la experiencia de Boland es más adecuada para el puesto. | Open Subtitles | ...انه اكبر مني بولاند لديه خبرة اكثر مني وبحكم موقعه |
| Definitivamente fue la usada para disparar a tu víctima, Patrice Boland. | Open Subtitles | " لقد إستعمل بالفعل لقتل ضحيتك " باتريس بولاند |
| Sr. Boland, vamos a necesitar .... .. .conocer todos sus movimientos, por favor. | Open Subtitles | سيد " بولاند " سوف نحتاج التركيز على مكان تواجدك من فضلك |
| Bien, Sr. Boland ... .. .es el único que hoy ha firmado. | Open Subtitles | " حسناً " إم بولاند هو الوحيد الذي سجل الدخول اليوم |
| Encontré esas cartas arrugadas en el ordenador de la familia Boland. | Open Subtitles | وجدت هذه الرسائل محشورة " في حاسوب عائلة " بولاند |
| ¿ Me está diciendo que no ahogó a Patrice Boland ? | Open Subtitles | هل تخبرني أنك لم تخنق " باتريس بولاند " ؟ |
| Hasta ahora sólo sangre de Patrice Boland. | Open Subtitles | حتى الآن لا شيء سوى " دماء " باتريس بولاند |
| Tobey, acabamos de arrestar a Michael Boland .... ... por el asesinato de su esposa, Patrice. | Open Subtitles | " توبي " لقد أعتقلنا " مايكل بولاند " " على قتل زوجته " باتريس |
| ¡No puedo dirigir una guerra sin Harry Boland! | Open Subtitles | -تفعل ماذا؟ لا أستطيع أن أخوض غمار الحرب بدون (هاري بولاند)! |
| El propietario registrado es Michael Boland. | Open Subtitles | " المالك المسجل " مايكل بولاند |
| Descríbame su relación con los Boland, por favor. | Open Subtitles | صف علاقتك مع " بولاند " من فضلك |
| ¿ Y qué hay de las cartas de amor a la Sra. Boland ? | Open Subtitles | ماذا عن رسائل الحب للسيدة " بولاند " ؟ |
| Hola, está hablando con Patrice Boland. | Open Subtitles | " مرحباً لقد وصلت هاتف " باتريس بولاند |
| Es sangre de su esposa .... ... en su pañuelo, Sr. Boland. | Open Subtitles | هذا دم زوجتك " على منديلك سيد " بولاند |
| Aunque se niegan a hablar ante las cámaras los padres de Jonathan Boland dicen que esperan que la atención que recobró la muerte de su hijo, ocurrida hace unos años lleve a la policía hasta el asesino. | Open Subtitles | بينما رفضوا الظهور أمام الكاميرا والدا (جوناثان بولاند) قالا أنهما يأملان بأن الإهتمام بقضية موت إبنهم منذ بضع سنوات |
| Los forenses encontraron ADN en el cuello del Padre Boland. | Open Subtitles | عثر الأطباء الشرعيون على عينة للحمض النووي على رقبة الأب(بولاند). |
| Maté a Jason Boland y a Devon Jones. | Open Subtitles | انا قمت بقت كل من (جايسون بولاند) و (ديفون جونز). |
| Irving acaba de firmar una confesión por los asesinatos de Devon Jones y el Padre Boland. | Open Subtitles | وقع (ايرفينج) على الاعتراف. بقتله (ديفون جونز) و الأب (بولاند). |
| Según el registro del automotor, de Albert Bolland. | Open Subtitles | وفقاً لدائرة تسجيل المركبات الآليّة، (ألبرت بولاند). |
| Era eso o Polonia, y yo no queria ir a Varsovia. | Open Subtitles | (إما (موسكو) أو (بولاند وزرت (وارسو) قبل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 