"بولسون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Paulson
• Paulsson
• Bolson
• Polson
• Paulsen
• Mesilla
• del Hueco

Ese fin de semana, Henry Paulson y Timothy Geithner presidente de la Reserva Federal de N.Y asistieron a una junta con los presidentes de los bancos para tratar de rescatar a Lehman.
فى نهاية الأسبوع كل من هينرى بولسون و تيموثى جيتنر رئيس بنك نيو يورك للاحتياطى الفيدرالى فيكرام بانديت مدير سيتى جروب

Paulson y Bernanke no consultaron con otros gobiernos y no entendían las leyes de bancarrota de otros países.
بولسون و بيرنانكى لم يستشيرا زملائهما الحكوميين و لم يتفهما عواقب قوانين الإفلاس الأجنبية

Al día siguiente, Paulson y Bernanke le piden al Congreso 700 mil millones de dólares para salvar a los bancos.
سبتمبر 18 2008 و بعد يوم طلب كل من بولسون و بيرنانكى مبلغ 700 بليون دولار من الكونجرس للدفع إلى البنوك

Bueno, señorita Steena Paulsson de Fergus Falls, Minnesota este es mi regalo para usted.
حسنا يا مس ستينا بولسون من فارجس فولز.. مينسوتا هذه هديتى لك

Por qué no se sienta, señor Bolson.
لماذا لا تجلس ، سيد بولسون

Paulson habló durante la caída y todas las causas básicas potenciales, y hay muchas...
تحدث بولسون الوزير خلال الأزمة و ذكر أسبابها الجذرية

Al mismo tiempo, Paulson y Geithner forzaron a AIG a renunciar al derecho de demandar a Goldman y otros por fraude.
و فى نفس الوقت أرغم بولسون و جيثنير شركة ايه اى جى على أن تتنازل عن حقها فى مقاضاة جولدمان و البنوك الأخرى بتهمة الغش

Yo asistí a una cena organizada por Hank Paulson hace un año con funcionarios y dos gerentes de los bancos más grandes de EE.UU.
لقد حضرت عشاءا مشوقا جدا دومينك خان المدير الإداري صندوق النقد الدولى رتبه هانك بولسون منذ أقل من سنة

Señor, el General Paulson no puede venir en este momento.
, سيدي اللواء بولسون لا يستطيع أن يعود الآن

No debe haber cheque en blanco para Paulson
لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون

Son lo agentes Ted Paulson y Jeff Breeher. Han trabajado muchos años con Jack.
هؤلاء العميلين "بولسون" و برهير" لقد عملوا لعده سنوات مع "جاك"

- No hace falta que te disculpes. Pero debería terminar Paulson.
ليس هناك حاجه للأعتذار و لكنى اعتقد ان "بولسون" يجب ان ينهى هذا

¿Dijiste que Paulson acabaría el interrogatorio?
-نعم لقد قلتِ ان "بولسون" سينهى الاستجواب معهم

Sí. Acabo de hablar ahí, con Paulson. Dijo que las chicas dormían.
نعم ، لقد تكلمت مع "بولسون" هناك و اخبرنى ان النساء نائمات

¿Y si llamas a Paulson para ver si ya despertaron?
لماذا لا تتصلى بـ"بولسون" و تعرفى منه اذا كانوا قد استيقظوا ام لا

Angie Paulson estaba haciendo una comedia con Brody cuando desapareció.
" آنجي بولسون " كانت تجري عمل " كوميدي " مع برودي " عندما أختفت "

Compensación de Hank Paulson en 2005: $310000000
مكافئات هانك بولسون فى 2005 = 000 000 31 دولار

John Paulson ganó 12000 millones de dólares apostando contra las hipotecas.
جون بولسون مدير لجنة التجارة فى السلع بأسعار مستقبلية Hedge fund ربح 12 بليون دولار بالمراهنة ضد سوق الرهونات

A. Origen: Propuesta de Jan Paulsson en el Congreso de la CNUDMI de 1992
ألف - المصدر : اقتراح جان بولسون أثناء مؤتمر اﻷونسيترال سنة ٢٩٩١

Etiopía basó su oposición en la información sin fundamento, y rotundamente falsa, de que el Sr. Paulsson era un asesor jurídico secreto del Gobierno de Eritrea en el litigio con Etiopía sobre las fronteras.
واستندت إثيوبيا في اعتراضها إلى ادعاءات غير مدعمة بأسانيد، بل زائفة تماما، بأن السيد بولسون كان يعمل مستشارا قانونيا سريا لحساب الحكومة الإريترية فيما يتعلق بالنزاع الحدودي مع إثيوبيا.

Acuífero de Hueco Bolson (Texas (Estados Unidos de América) - Chihuahua (México)) (sin acuerdo).
مستودع هوكو بولسون للمياه الجوفية (تكساس بالولايات المتحدة - شيهاها بالمكسيك) (لا يوجد اتفاق).

- La tarjeta de Polson rentó ese auto verde.
واحدة من بطاقات بولسون استعملت لتأجير تلك السيارة الخضراء التي هناك.

:: Jefe de estado mayor: general Paulsen Garteh, con base en Guiglo
:: رئيس الأركان: الجنرال بولسون غرته، ومقره في غيغلو

Las principales fuentes de abastecimiento de agua son el Río Grande y dos acuíferos, el Bolsón del Hueco y el Bolsón de Mesilla.
وتتألف المصادر الرئيسية للمياه من نهر ريو غراندي وطبقتين مائيتين جوفيتين هما هويكو بولسون وميسييا بولسون.