| Ese tipo vio a la Bronco cerca de Bundy. | Open Subtitles | ذلك الرجل شاهد سيارة البرانكو قرب مقرّ بوندي. |
| No se trata de Charles Manson ni del maldito Ted Bundy. | Open Subtitles | ليست هذه " تشارلز ماسون " أو " تيد بوندي اللعين " |
| Y al entrar en la parte trasera de la residencia Bundy, | Open Subtitles | وحينما قمت بالدخول لسكن "بوندي" من الخلف، |
| Algunos de los receptores del premio han sido Jacques Yves Cousteau, Oleg Gazenko y Gerard O ' Neill, Thomas Paine, Boris Raushenbakh, Yash Pal, Hendrick van de Hulst, Hans Dietrich Genscher, Isaac Asimov y Hermann Bondi. | UN | وكان من بين الحاصلين على الجائزة السابقين جاك إيف كوستو، وأوليغ غازينكو، وجيرارد أونيل، وتوماس بين، وبوريس راوشينباخ، وياش بال، وهندريك فان دي هولست، وهانز ديتريش غينشر، واسحاق اسيموف، وهيرمان بوندي. |
| La Sra. Bondi exhortó a los Estados y a las Naciones Unidas que iniciasen negociaciones sobre un instrumento legislativo internacional que permitiera rastrear y marcar las armas pequeñas y ligeras. | UN | وحثت السيدة بوندي الدول والأمم المتحدة على بدء مفاوضات ترمي إلى وضع صك قانوني دولي لتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ووضع العلامات عليها. |
| Bueno, parecía muy similar a el guante en la escena de Bundy. | Open Subtitles | كان يبدو مشابها للقفازات "التي بمقرّ "بوندي. |
| Detective, ¿tomó un guante de la escena en Bundy y luego lo limpio en el interior de la Bronco? | Open Subtitles | أيها المحقق، هل أخذت القفازات من مسرح الجريمة بمقر "بوندي" وقمت بوضعه داخل البرانكو؟ -كلا |
| Oye, el tipo es un maldito Ted Bundy. ¿Oíste, Terry? | Open Subtitles | انا اخبرك ان هذا الشخص هو "تيد بوندي"حسنا يا تيري |
| ¿Preferirías ir de paseo con alguien que podría ser Ted Bundy? | Open Subtitles | تفضلين الذهاب مع شخص "قد يكون "تيد بوندي |
| Luego regresan a Bundy a recoger toda la sangre, y luego llevan al idiota de nuevo a Rockingham, también. | Open Subtitles | يعيدونهُ لـ"بوندي" ليأخذون الدم ومن ثم يضعون ذلك الجورب مرةً أخرى في روكينغهام. |
| Nadie podía hacer un jarrón como Theodore Bundy. | Open Subtitles | " لا أحد يستطيع تهريب مزهرية كـ " ثيودوري بوندي |
| Ted Bundy, un artesano increíble, y no podía vender un jarrón. | Open Subtitles | إن " تيد بوندي " رجل حرفي مُدهش لم يستطع بيع مزهرية |
| Y al entrar en la parte trasera de la residencia Bundy, | Open Subtitles | وحينما قمت بالدخول لسكن "بوندي" من الخلف، |
| Bueno, parecía muy similar a el guante en la escena de Bundy. | Open Subtitles | كان يبدو مشابها للقفازات "التي بمقرّ "بوندي. |
| Detective, ¿tomó un guante de la escena en Bundy y luego lo limpio en el interior de la Bronco? | Open Subtitles | أيها المحقق، هل أخذت القفازات من مسرح الجريمة بمقر "بوندي" وقمت بوضعه داخل البرانكو؟ |
| Luego regresan a Bundy a recoger toda la sangre, y luego llevan al idiota de nuevo a Rockingham, también. | Open Subtitles | يعيدونهُ لـ"بوندي" ليأخذون الدم ومن ثم يضعون ذلك الجورب مرةً أخرى في روكينغهام. |
| ¿Y cuáles fueron los resultados del análisis de sangre de la escena del crimen en Bundy? | Open Subtitles | وماكنت نتائج التحليل للدم الموجود في مسرح جريمة مقرّ "بوندي"؟ |
| Pensaba que podríamos pasar el rato en la Playa Bondi. | Open Subtitles | "كنت أفكر ربما نقوم بقضاء وقتنا في شاطئ "بوندي |
| Estaba pensando tal vez sólo... pasar el rato en la playa Bondi. | Open Subtitles | "كنت أفكر ربما نقوم بقضاء وقتنا في شاطئ "بوندي |
| En su 38° período de sesiones, la Junta escuchó a la Sra. Loretta Bondi (Fund for Peace), sobre cuestiones relacionadas con las armas pequeñas y ligeras, y al Sr. John Burroughs (Lawyer Alliance for World Security), en relación con las armas de destrucción en masa y el terrorismo. | UN | وتلقى المجلس، خلال دورته الثامنة والثلاثين، إحاطة من لوريتا بوندي التابعة لصندوق السلام عن القضايا المتصلة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ومن جون بورو التابع لتحالف المحامين من أجل السلام العالمي عن موضوع أسلحة الدمار الشامل والإرهاب. |
| Miembro del Fondo Fiduciario Mgahinga/Bwindi para la supervivencia de los gorilas de montaña. | UN | عضو، اتحاد شركات جبال غوريلا المعني ببقاء موغاهنغا/بوندي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 