| La semana antes de su salida, Boo hizo que una chica la asaltara. | Open Subtitles | قبل ما تواعدها بــ أسبوع بوو تهاوشت مع مع بعض الفتيات |
| Entonces hiciste bien, Boo. Ese aceite es caro. | Open Subtitles | إذن فقد قمتي بعمل جيد ، بوو تلك الهدية غالية الثمن |
| Entonces hiciste bien, Boo. Ese aceite es caro. | Open Subtitles | إذن فقد قمتي بعمل جيد ، بوو تلك الهدية غالية الثمن |
| Pooh saltó de la cama y saludó al día con mucho entusiasmo. | Open Subtitles | قفز بوو من فراشه واستقبل يومه الجديد بحماس كبير |
| - Te voy a decir "Bu". | Open Subtitles | انا على وشك أن ابويكي ^بوو: صوت استنكاري^ |
| Qué estupidez, Liz. Un mendigo dice "Bú" y te mueres de miedo. | Open Subtitles | اوه , هراء ليز , انت تخافي عندما اقول بوو |
| Bo se sentó sin obsequio, pensando en las consecuencias cataclísmicas de su fracaso. | Open Subtitles | وجلس "بوو" خالي اليديدن يفكر بعواقب كارثة فشله |
| Tu chica esta siendo muy buena anfitriona. Mira los clasificados, Boo. | Open Subtitles | إختصار كلامك بأنك كنت مضيفاً جيداً تفحصي الإعلانات المبوبة بوو |
| Creo que lo detuvimos, Boo. Ya estás segura. Sé una buena niña. | Open Subtitles | أعتقد أننا أوقفناه يا بوو أنت في أمان، كوني فتاة طيبة |
| Ji Woo dijo... que Jang Sa Boo estaba muerto, ¿cierto? | Open Subtitles | جى وو قال لى أن جانج سا بوو توفى أليس كذلك ؟ |
| Quieren a sus Honeys Boo boo y las noches de domingo viendo balompié, que es otra forma de llamar al fútbol. | Open Subtitles | هم يريدون عزيزه بوو بوو ويوم الأحد مع كره القدم , التي هي جمع لكرة القدم. |
| Mercy debería tener cuidado de meterse con Boo tan cerca de su salida. | Open Subtitles | ميرسي مفروض تعرف انها ما تمزح مع القشره بوو لانه بيقربها لحتفها |
| Otra vez, gracias a la superestrella acuática de Monster High, Sirena Von Boo, parece que el equipo de clavados Plancton no está para nada hundido. | Open Subtitles | مرة أخرى,بفضل الوحش الثانوية نجم المائية سيرينا فون بوو , يبدو أن العوالق الإعدادية فريق الغوص |
| Tenemos que ir por la puerta de Boo y encontrar una estación. Qué plan. | Open Subtitles | يجب أن نلحق- بباب بوو في المحطة النهائية |
| Pooh sabe buscar Y un bocado encontrar | Open Subtitles | بوو عنده موهبة في إيجاد الوجبة |
| Pooh se dio cuenta de que con una piña no iba a ganarse la miel. | Open Subtitles | اكتشف بوو ان كوزاً من الصنوبر لن يجعله يفوز بالعسل |
| Reglas son reglas. Lo siento, Pooh. | Open Subtitles | حسناً، القواعد هي القواعد لذلك آسف يا بوو |
| Despiértate y huele el café, Bu. | Open Subtitles | إستيقظْ وإشتمّْ القهوةَ، صوت بوو. |
| Bú sólo sale de noche cuando duermes y está oscuro como boca de lobo. | Open Subtitles | بوو" يخرج فقط أثناء الليل" عندما تكون نائماً والظلام دامس |
| Aquí de nuevo el recién llegado, Bo Decker. | Open Subtitles | هاهومتسابقناالجديدمجددا، (بوو ديكر) من (مونتانا) |
| A ese respecto, los principales partidos políticos de la oposición han dicho al Sr. Buo que no aceptarían un aplazamiento de las elecciones en 2010. | UN | وفي هذا الصدد، صرحت الأحزاب السياسية المعارضة الرئيسية للسيد بوو أنها لن تقبل تأجيل انتخابات عام 2010. |
| "Oh, la ropa interior es tan graciosa Po-po, pi-pi, Caca." | Open Subtitles | اللبـاس الداخلي مضحط جدا "بوو بوو ، بيي بيي ، كـاكـا" |
| Al menos nos queda Buu y Gohan alrededor, sin embargo. | Open Subtitles | على الأقل لدينا كل من ماجين بوو و قوهان. |
| Cuando se les acabaron las semillas de arroz que estaban sembrando, Loong Parn y Pa Poo regresaron a Lai-Kha para buscar más semillas y dejaron a su hija en la cabaña del arrozal. | UN | ولما نقصت لديهم بذور اﻷرز التي يزرعونها، عاد لونغ بارن وبا بوو إلى البلدة لجلب مزيد من البذور وتركوا ابنتهم في كوخ بالمزرعة. |
| Tú has sido quien le ha dado a Beau Braun nuestras ideas todo este tiempo. | Open Subtitles | انت كنت تعطي افكارنا ل " بوو برون " طوال ذلك الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 