| declaraciones introductorias, diálogo con altos funcionarios de la Secretaría y debate general sobre: | UN | بيانات استهلالية وحوار مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن: |
| declaraciones introductorias, diálogo con altos funcionarios de la Secretaría y debate general sobre: | UN | بيانات استهلالية وحوار مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن: |
| declaraciones introductorias, diálogo con altos funcionarios de la Secretaría y debate general sobre: | UN | بيانات استهلالية وحوار مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن: |
| declaraciones introductorias, diálogo con altos funcionarios de la Secretaría y debate general sobre: | UN | بيانات استهلالية وحوار مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن: |
| declaraciones de apertura de los Copresidentes | UN | بيانات استهلالية للمشاركين في الرئاسة |
| declaraciones introductorias, diálogo interactivo con altos funcionarios de la Secretaría y debate general sobre: | UN | بيانات استهلالية وجلسة تحاور مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن: |
| declaraciones introductorias, diálogo con altos funcionarios de la Secretaría y debate general sobre: | UN | بيانات استهلالية وحوار مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن: |
| declaraciones introductorias, diálogo interactivo con altos funcionarios de la Secretaría y debate general sobre: | UN | بيانات استهلالية وجلسة تحاور مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن: |
| declaraciones introductorias, diálogo con funcionarios y debate general | UN | بيانات استهلالية وحوار مع المسؤولين ومناقشة عامة. |
| declaraciones introductorias, diálogo con funcionarios de categoría superior de la Secretaría y debate general sobre el: | UN | بيانات استهلالية وحوار مع كبار مسؤولي الأمانة العامة ومناقشة عامة لما يلي: |
| declaraciones introductorias, diálogo con funcionarios y debate general | UN | بيانات استهلالية وحوار مع المسؤولين ومناقشة عامة |
| declaraciones introductorias, período de preguntas y diálogo con funcionarios superiores | UN | بيانات استهلالية ووقت لطرح الأسئلة وحوار مع كبار المسؤولين |
| declaraciones introductorias, período de preguntas y diálogo con los funcionarios | UN | بيانات استهلالية ووقت لتوجيه الاسئلة والحوار مع المسؤولين |
| Tras las declaraciones introductorias se abrirá un turno de preguntas | UN | بيانات استهلالية يعقبها وقت لطرح الأسئلة |
| Tras las declaraciones introductorias se abrirá un turno de preguntas | UN | بيانات استهلالية تعقبها فترة لطرح الأسئلة |
| Tras las declaraciones introductorias se abrirá un turno de preguntas | UN | بيانات استهلالية تعقبها فترة مخصصة للأسئلة والأجوبة |
| Tras las declaraciones introductorias se abrirá un turno de preguntas | UN | بيانات استهلالية تعقبها فترة مخصصة للأسئلة والأجوبة |
| declaraciones introductorias seguidas de un turno de preguntas | UN | بيانات استهلالية تعقبها فترة مخصصة للأسئلة |
| declaraciones de apertura de los Copresidentes | UN | بيانات استهلالية للمشاركين في الرئاسة |
| declaración introductoria del Experto independiente que dirige el estudio a fondo del Secretario General sobre la violencia contra los niños, y diálogo | UN | بيانات استهلالية وحوار مع الخبراء المستقلين الذين يوجهون الدراسة المتعمقة التي سيقدمها الأمين العام عن العنف ضد الأطفال |
| A. Discursos inaugurales | UN | ألف - بيانات استهلالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 