| Si nos puedes ayudar a encontrar a Bebop y Rocksteady, que venga. | Open Subtitles | إن أمكنه مساعدتنا في إيجاد "بيبوب" و"روكستيدي"، سيرافقنا |
| Si inyectaron esta sustancia púrpura en las venas de Bebop y Rocksteady... es factible que si encuentro una huella isotópica singular... puedo usarla para rastrear su ubicación. | Open Subtitles | إن حقن هذا السائل الأرجواني في مجرى دم "بيبوب" و"روكستيدي"، من المعقول إن حددت أثرا فريدا نظيريا، أن أتمكن من استعماله لتحديد موقعهما |
| Rastreaba a Bebop y Rockstady hasta que arruinaste mi vida. | Open Subtitles | كنت أبلي حسنا بتعقبي "بيبوب" و"روكستيدي"، ثم أفسدتم عليّ حياتي |
| Donnie necesita más sustancia púrpura para rastrear a Bebop y Rocksteady. | Open Subtitles | قال "دوني" إنه بحاجة إلى المزيد من السائل الأرجواني لتعقب "بيبوب" و"روكستيدي" |
| Muy bien, Bebob y Rocksteady... sé que están allá arriba. | Open Subtitles | حسنا، "بيبوب" و"روكستيدي"، أعلم أنكما في الأعلى في مكان ما |
| ¿Quieres encontrar a Bebop y Rosksteady o no? | Open Subtitles | اسمع، أتريد إيجاد "بيبوب" و"روكستيدي" أو لا؟ |
| Puedo rastrear las coordenadas de Bebop y Rocksteady. | Open Subtitles | يمكنني تعقب الإحداثيات الدقيقة ﻠ"بيبوب" و"روكستيدي" |
| Ay, Bebop y Rocksteady van camino a Nueva York. | Open Subtitles | يا للهول. "بيبوب" و"روكستيدي" عائدان إلى "نيويورك" |
| ¿Sabes qué hace Bebop cuando alguien lo irrita? | Open Subtitles | وهل تعرف ما يفعله "بيبوب" بمن يزعجونه؟ |
| Los fugitivos Bebop y Rocksteady están bajo custodia policial... mientras que el Dr. Baxter Stockman sigue libre. | Open Subtitles | المدانان الهاربان "بيبوب" و"روكستيدي" باتا الآن بعهدة الشرطة، بينما يبقى د. "باكستر ستوكمن" هاربا |
| No tenían Bebop | Open Subtitles | ليس لديهم بيبوب |
| ¿Bebop y Rocoso? | Open Subtitles | بيبوب و روكستيدي ؟ |
| Amo el Bebop de Harlem. | Open Subtitles | أحب الهارلم بيبوب |
| ¿Están vigilando a Bebop y Rocksteady? | Open Subtitles | هل تبحثين عن "بيبوب" و"روكستيدي"؟ |
| Baxter Stockman alteró el vídeo de TCRI... pero apuesto que hay otra copia que demuestra que trabaja con Destructor... y que convirtieron a Bebop y Rocksteady en mutantes. | Open Subtitles | عدل "باكستر ستوكمن" شريط المراقبة في "تي سي آر آي"، لكنني أراهن أن هناك شريطا ثانويا يظهر أنه كان يتعامل مع "شريدر"، وأنهما حوّلا "بيبوب" و"روكستيدي" إلى متحوّلين |
| ¡No podrás escapar de Bebop! | Open Subtitles | لا يمكنك الهرب من "بيبوب"! |
| Un insospechado terror ataca a la tripulación de la Bebop. | Open Subtitles | ارهاب غير مرئي يعتدي على طاقم (بيبوب) |
| Bebop y Rocksteady. | Open Subtitles | "بيبوب" و"روكستيدي" |
| Bebop, Bebop | Open Subtitles | بيبوب ، بيبوب |
| Bebop. | Open Subtitles | بيبوب. |
| Me llamo Bebob. | Open Subtitles | أدعى "بيبوب". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 