| El Sr. Peabody trabajó para el servicio secreto durante 15 años, los últimos cinco conmigo. | Open Subtitles | السيد بيبودي كان من العملاء النشيطين لمدة 15 سنة الخمس الاخيرة كان برفقتي |
| Debo decir, que no se ve bien para ti , el Sr. Peabody. | Open Subtitles | يجب أن أقول، أنها لا تبدو جيدة بالنسبة لك السيد بيبودي. |
| Construimos una pequeña granja con más de 20 animales que es la granja de Peabody. | Open Subtitles | بنينا بالفعل مزرعة صغيرة مع أكثر من 20 حيوانا، وهو مزرعة بيبودي لل. |
| Lo que Peabody quiere decir es que, si quieres seguir vivo, hay dos modos de hacerlo. | Open Subtitles | ..مايحاول ان يقول سيد بيبودي هو اذا اردت ان تبقى في صحة جيدة هناك طريقتين لذالك |
| Los que estén a favor de Dutton Peabody, que levanten la mano. | Open Subtitles | من هم موافقون على ديتون بيبودي مندوبا عنهم , يرفع يده |
| El Sr. Peabody está como una cuba en esa taberna mejicana. | Open Subtitles | السيد بيبودي سكران كظربان مشترك بجلسة مكسيكية |
| Y te advierto que acaban de ver Peabody y Sherman, así que están supercachondos. | Open Subtitles | وأحذر , أنهم شاهدوا للتو بيبودي وشيرمان لذلك رغبتهم الجنسية عالية |
| ¿En qué parte iría hoy, Sr. Peabody? | Open Subtitles | في أي جزء سوف تذهب اليوم ، السيد بيبودي ؟ |
| Peabody Señor, usted es un científico que ha ganado el Premio Nobel. | Open Subtitles | بيبودي رب أنت عالم كنت قد فاز بجائزة نوبل. |
| En ocasiones más formales, sólo Peabody. | Open Subtitles | لمزيد من المناسبات الرسمية ، فقط بيبودي. |
| Supuestamente momento padre-hijo, con el Sr. Peabody. | Open Subtitles | يبدو أننا الوقت أب وابنه ، السيد بيبودي. |
| Porque los niños no son máquinas, Peabody. | Open Subtitles | لأن الأطفال ليسوا آلات ، بيبودي. |
| Lamento que destruí el avión, el Sr. Peabody. | Open Subtitles | أنا آسف لأني دمرت الطائرة ، السيد بيبودي. |
| No puedo creer que el me mordió, Sr. Peabody. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنا قليلا، السيد بيبودي. |
| Y te advierto que acaban de ver Peabody y Sherman, así que están super calientes. | Open Subtitles | وأحذر , أنهم شاهدوا للتو بيبودي وشيرمان لذلك رغبتهم الجنسية عالية |
| En realidad tiene dos premips Peabody y a Anderson Cooper en marcado rápido. | Open Subtitles | وقالت إنها في الواقع لديها اثنين من جوائز بيبودي وأندرسون كوبر على سرعة الاتصال الهاتفي. |
| No sé qué hacer, Sr. Peabody, lo juro. | Open Subtitles | انا لا اعرف ماذا افعل, سيد بيبودي ,اقسم |
| Lo de siempre para el Sr. Peabody. | Open Subtitles | المعتاد لسيد بيبودي مع المثبتات. |
| Dios mío, ¿aún no está preparado el plato del Sr. Peabody? | Open Subtitles | -بحق السماء اين طلب السيد بيبودي اليس جاهزا؟ |
| Doctor, el Sr. Peabody está malherido. | Open Subtitles | دكتور اصاب السيد بيبودي أمر مريع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 