"بيتريس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Beatrice
• Beatriz
• Bertrise

- Beatrice, sé que estás alterada y yo también, pero no podemos obligarla a casarse con alguien contra su voluntad.
بيتريس أعرف بأنك مستاءة وأنا أيضاً, لَكنَّنا لا نَستطيعُ إجْبارها على الزَواج من شخص ما ضدّ رغبتها

Beatrice Gakuba ha creado 200 puestos en su negocio de flores en Ruanda.
بيتريس غاكوبا أوجدت 200 فرصة عمل من خلال عملها في الأزهار في راوندا

¡No son empleados de ""Beatrice""!
نحن نحقق مع موظفى شركة جريس و ليس بيتريس

Es el caso contra ""Beatrice"". Este mentiroso. Vuelve y atrápalo en una mentira.
هذه هى القضية الأهم ضد بيتريس ، إنه يكذب اذهب إلى هناك و اثبت كذبه

Dante ve por primera vez a Beatriz.
دانتي و رؤيته الأولى لـ بيتريس

No sé si detectaron nuestras transmisiones de radio o interceptaron mi llamada a Bertrise.
لا أعرف كيف إلتقطوا إرسالنا الإذاعي (أو ربما إعترضوا ندائي إلى (بيتريس

Anderson y otros versus W.R. Grace y Alimentos Beatrice.
أندرسون و الجميع ضد جريس و بيتريس للأغذية

En cuanto a ""Beatrice"" el jurado ha respondido ""no"" a la pregunta uno en los puntos pertinentes a la contaminación por ende las preguntas dos y tres no son aplicables y no hay caso contra ""Beatrice"".
و بالنسبة لشركة بيتريس فقد أجابت بلا للسؤال الأول فى كل بنوده و الذى يجعل السؤال الثانى و الثالث بلا أهمية

Beatrice estaba muy orgullosa mostrando a su bebé ese día.
بيتريس كانت فخورة وهى تعرض طفلعا بتباهى ذلك اليوم

Sí mi hermana Beatrice y su esposo, Giles Lacy se autoinvitaron a almorzar.
.. آجل "أختى "بيتريس" وزوجها "جاليس لاسى دعوا أنفسهم لتناول الغداء معنا اليوم ؟

A menos que el nombre real de Snake sea Beatrice Krauss creo que está usando un teléfono robado.
إن لم يكن إسم الأفعى الحقيقي هو "بيتريس كروس" فأعتقد أنه يستعمل هاتفا ً مسروقا ً.

Beatrice estaba por dar a luz a Ludovic.
بيتريس كانت على وشك أن تأخذ لودوفيك

Beatrice, si sigues rejuveneciendo, vamos a tener que hacerte la chica de las flores en la boda.
بيتريس " هل تصغرين أكثر " علينا أن نجعلك السيدة الزهرة في الزفاف

Beatrice Martha McBride, ven aquí ya mismo o soplaré, soplaré y tu casa volaré--
بيتريس مارثا مكبريد تعالي الى هنا حالاً تعالي وإلا "سأغضب وأدخن وأفجر منزلك"

Hola. Soy Victor. ¿Está Beatrice allí?
انا فيكتور هل "بيتريس" موجودة؟

Tengo una llamada de cortesía de mi amiga, Beatrice Mulaney.
" وصلني إتصال مجاملة من صديقتي " بيتريس ميلاني

Kathy y Beatrice... saben que vendríamos aquí.
(كاثي) و(بيتريس) تعلمان أننا قادمتان لهنا.

Hermana Beatrice, la agente dijo que no mencionáramos cosas así ante posibles compradores.
يا أخت "بيتريس"، طلبت سمسارة العقارات ألا نقول أشياء كهذه للشراة المحتملين.

Muchas gracias, Beatrice.
"شكراً لكِ يا "بيتريس شكراً جزيلاً لكِ

Una tal Beatriz se encarga de la UEA.
بيتريس تتعامل مع قسم المطاردين

Disculpe, Hermana Beatriz.
أَنا... أَنا آسفُ، الأخت بيتريس.

Es posible que no hayamos construido una copia lo suficientemente fuerte de los receptores de Bertrise.
فمن الممكن أننا لم نبني نسخة قوية بما فيه الكفاية (من خلايا (بيتريس