"بيتمان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Pittman
• Bateman
• Pitman
• Pittmans
• Bettmann
• Peatman

Yo estuve involucrado con Gabrielle Pittman antes que ella conociera a Marshall.
كنت متورط مع غابرييل بيتمان قبل ان تلتقي بـ مارشال.

Mire, Sr Pittman, obviamente usted quiere que su receptor abierto estrella esté en las mejores condiciones físicas y emocionales.
انظر، السيد بيتمان من الواضح، تريد لاعبك مستقبل النجم ليكون في أعلى حالة جسدية و عاطفية

El entrenador quiere conservarme, pero tengo que confesarte que, con el follón que hay entre los Pittman y su abogado apareciendo por las instalaciones, hay algo grande en marcha.
كما تعلمين، مدرب يريد أن يبقيني، ولكن، نظري، يجب علي أن اقول لكِ مع هذه المعركة الكبيرة بين آل بيتمان

Y Daniel Bateman consigue parar en tercero y uno, y chut de despeje de Dallas.
دانيل بيتمان يقوم بإيقاف رائع عند 3 و 1 هذا دمر قارب دالاس

Los Sres. Wilde y Pitman permanecerán en el puente.
سيد وايلد و سيد بيتمان سوف تبقون في المقصورة

Muy bien. No hay nada que pueda hacer respecto a los Pittman o la prensa.
حسنا، لا شيء يمكنني أن افعل لعائلة بيتمان أو الصحافة

Va a tener que cambiar la conversación del combate a muerte de los Pittman a su jugador héroe.
يجب عليك تغيير المحادثة من بيتمان مباراة الموت لاعب البطل الخاص بك.

"Las tertulias radiofónicas se llenan de comentaristas y aficionados que se cuestionan los recortes en los jugadores del recién instalado Gerente, el propietario Marshall Pittman."
حديث الراديو أضاء مع المعلقين والمشجعين استجواب التخفيضات لاعب بواسطة المدير العالم المالك مارشال بيتمان

¿Qué demonios está haciendo Pittman hablando con Cal Wooler?
ماذا بحق الجحيم بيتمان فاعل التحدث إلى كال ولاير؟

¿Está Pittman decidido a hacer lo que demonios quiera independientemente de si tiene sentido el fútbol?
هل بيتمان مصمم على فعل كل ما يريد بغض النظر عن سواء مما يجعل أي إحساس لكرة القدم؟

Resulta que creo que el culo de todos está en la cuerda floja con Pittman.
حدث وآعتقدت بأن كل شخص مؤخزته على المحك مع بيتمان

Mira, si Pittman quiere hablar con el doctor de T.K, bien, pero que no lo ponga en el campo mientras no esté listo, ¿de acuerdo?
انظر، إذا بيتمان يريد التحدث الى اطباء تي.كي، فهذا حسناً ولكن لا تضعه في الملعب عندما هو ليس مستعد، حسنا؟

Probablemente sea Pittman intentando acostarse contigo otra vez.
وهذا ربما بيتمان يحاول النوم معكِ مرة أخرى.

Gabrielle Pittman está haciendo de dueña ahora.
غابرييل بيتمان تلعب دور مالك الفريق الآن.

Este es el Agente Pittman. Auto visto a alta velocidad por Castor.
"هنا العميل "بيتمان السياره متجهه بالسرعه القصوي الي كيستور

Marshall Pittman ha hecho una inversión importantísima en Terrence King, y ahora, se esta cuestionando el valor de dicha inversión.
فقد وظف (مارشال بيتمان), إستثماراً كبيراً في (تيرينس كينغ) و هو الآن يتسآءل عن جدوى هذا الإستثمار

Al carajo con Bateman. Es un tarado.
اللعنة على بيتمان انه جبان لقد خرج لينقذ نفسه

Debemos hablar con Bateman. No puedo vivir más con esto.
يجب ان نتحدث، يجب ان نذهب الى بيتمان لا استطيع العيش مع هذا الامر بعد الآن

El Sr. Bateman ya no quiere su auto y tampoco el Sr. Webb.
السيد بيتمان تراجع عن سيارته مع السيد ويب

El tipo al que has tirado es Bunker Weiss el grande es Warchild, conocido como Lupton Pitman.
الشخص الذي ضربته هو (بنكر ويس) الفتى الكبير هو (ويتشيلد) والشهير بـ (لوبتون بيتمان)

Los Pittmans pidieron el divorcio en el Tribunal Supremo de Justicia.
عائلة بيتمان قدمت للحصول على الطلاق في المحكمة العليا.

Estaba en Londres cuando Franz Bettmann lanzó uno de sus petardos a treinta metros de mí.
لقد كنت فى (لندن) عندما كان (فرانز بيتمان)على بعد مائة متر منى

Espera hasta que yo ó Peatman regresemos.
أختبئي هنا فقط إنتظري حتى أرجع أنا أو بيتمان