"بيت دعارة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• un burdel
• un prostíbulo
• burdel de
• una casa de putas
• un antro

Así que un burdel imperial... es la forma más lógica de equilibrar el presupuesto.
إذاً, بيت دعارة إمبراطوري. الوسيلة الأكثر منطقية لتحقيق التوازن في ميزانية الدولة.

¿Traes a tu novia a un burdel y ni siquiera le pagarás un trago?
تحضر صديقتك الى بيت دعارة ولاتريد حتى ان تشتري لها شرابا ؟

La detención de mujeres y niñas en un burdel o en cualquier otro lugar con fines de prostitución;
- احتجاز نساء أو فتيات في بيت دعارة أو في أي مكان آخر مخصص للبغاء؛

Supongo que no importa que lo haya sorprendido en un prostíbulo del centro.
أعتقد أنه لا يهم أني كشفته في بيت دعارة بوسط المدينة.

Escuché que hubieron problemas en el burdel de Meñique la otra noche.
سمعت أن هناك بعض المشاكل في بيت دعارة ليتل فينقر, في تلك الليلة

Alan, pareces un tipo con Alzheimer en una casa de putas.
الن تبدو كانك ضحية الزهايمر في بيت دعارة

:: La retención de mujeres y niñas en un burdel o en cualquier otro lugar con fines de prostitución;
:: احتجاز نساء وفتيات في بيت دعارة أو في أي مكان لأغراض البغاء؛

Mi madre fue una chica a la que echaron de un burdel... que me dio a luz y me maldijo antes de morir.
لقد ولدت بواسطة فتاة طردت من بيت دعارة و لدتنى و لعنتنى قبل موتها

Perdona, ¿pero has estado alguna vez en un burdel?
أنا آسفة, ولكن هل دخلت بيت دعارة من قبل ؟

No, nena, ¡esto no es un burdel!
كلا ياعزيزتي, هذا ليس بيت دعارة

Pienso pasar los próximos tres días en un burdel.
وأخطط أن أقضي الثلاثة أيام القادمة في بيت دعارة.

No piensa en fornicar, y menos en un burdel.
انه لا يفكر بالمضاجعة و بالتأكيد فهو لن يفكر بالمجئ الى بيت دعارة

Usted ganaría rápidamente en un burdel. Gran idea!
أنت تَكْسبُيه بسرعة في بيت دعارة فكرة عظيمة

Él y un amigo fueron a un burdel.
هو وصديق له من الواضح ذَهبَ إلى بيت دعارة محليّ.

Ahora huele como si una vaca hubiera muerto en un burdel.
الآن هذا أشبه برائحة بقرة ميتة في بيت دعارة

¿Por qué no montan un burdel tu madre y tú?
لمَ أنتم الام والابنه لا تفتحون بيت دعارة ؟

Deberíamos abrir un burdel con hombres lindos... y que las sábanas sean 100%% de algodón egipcio.
نفتتح بيت دعارة للرجال اللطفاء وملاءات من القطن المصري

Mañana serán los belgas, o los libertos, y no descansará hasta que haya convertido al Senado en un burdel.
و غداً البلجيكيين أو العتقاء و لن يهدأ قبل أن يقلب المجلس إلى بيت دعارة

En la práctica, sin embargo, es posible instalar un prostíbulo si se obtienen los permisos correspondientes y se aplican los reglamentos pertinentes.
ولكن من الممكن في واقع الأمر إدارة بيت دعارة بعد الحصول على التراخيص المقررة وما دامت اللوائح متبعة.

¿Te pone caliente traer a tu novia contigo a un prostíbulo?
هل يثيرك أنت تأتي بها الى بيت دعارة معك؟

- Es la historia de un hombre con un burdel de casa y una piscina llena de excremento humano.
إنها قصة رجل صاحب بيت دعارة بمنزل وحوض ملئ بفضلات بشرية.

¿Decir que le dispararon en una casa de putas vestido de oso?
يخبر الجميع أنه أصيب في بيت دعارة يرتدي زي تنكري ؟

Este es un antro de primera clase.
هذا بيت دعارة من الدرجة الأولى