| Un monstruo del mundo antiguo fue desenterrado de debajo de la ciudad de Pejite. Donde había estado durmiendo. | Open Subtitles | بأن وحشاً من العالم القديم الذي يغط في سبات تحت بلاد بيجيتي بأنه ظهر |
| Y con estos prisioneros muertos de Pejite, estoy preocupado. | Open Subtitles | وتذكر أسيرة بلاد بيجيتي التي فارقت الحياة |
| Volveré a Pejite. En mi ausencia, pon todos tus esfuerzos en la resurrección del Dios Guerrero. | Open Subtitles | بينما أنا في وادي بيجيتي , من أولوياتك هو إعادة ذلك المحارب العملاق للحياة |
| ¿Gavin Belson dijo que quiere hablar con Nelson Bighetti? | Open Subtitles | -أنا لا أمزح. (جافين بيلسون) قال أنه يريد التحدث ل (نيلسون بيجيتي) ؟ |
| También les presento... al único capaz de ser su vice-jefe soñador... nuestro Nelson Bighetti conocido como "Bag Head". | Open Subtitles | ايضا اقدم لكم الفريد و الوحيد اللائق لكي يكون مساعد المدير الخاص لنا جدا (نيلسون بيجيتي) |
| El convoy de Su Alteza fue atacado por un rebelde de Pejite. Todos fueron aniquilados. | Open Subtitles | طائرات سموّ الأميرة قد هوجمت من قبل الناجين من بلاد بيجيتي |
| Por miedo a que un país extranjero pudiera poseer un enorme poder... me fue ordenado conquistar Pejite. | Open Subtitles | أوامري لغزو بيجيتي كانت من دافع الخوف من أن دولة أخرى قد بدأ قوتها تظهر |
| Reúnan a todas las tropas que quedan en Pejite y tráiganlas a este valle. | Open Subtitles | استدعي كل القوات من دولة بيجيتي إلى هذا الوادي |
| Tomen esa cosa, así como nosotros se la tomamos a Pejite. | Open Subtitles | افعل بنا ما فعلناه بدولة بيجيتي |
| ¿Usted fue el que hizo que los insectos atacaran Pejite? | Open Subtitles | هل جعلت الحشرات تهاجم بيجيتي أيضاً؟ |
| Esta dama... es la princesa de la Casa Real de Pejite. | Open Subtitles | إنها .. أميرة بلاد بيجيتي |
| Pero, llevarse a la Princesa a Pejite... | Open Subtitles | لكن أخذ الأميرة إلى بيجيتي |
| ¿Todavía no estamos en Pejite? | Open Subtitles | ألم نصل إلى بلاد بيجيتي بعد؟ |
| ¡Es una nave de Pejite! | Open Subtitles | إنها سفينة بيجيتي مسلحة |
| ¡Vamos a Pejite! | Open Subtitles | اتجه إلى بيجيتي |
| Es el fin de Pejite. | Open Subtitles | لقد انتهى أمر بيجيتي |
| Estoy seguro que una vez que veas lo que el Sr. Bighetti hace, | Open Subtitles | انا متأكد انه بمجرد ان تشاهد عن كثب ما يقوم به السيد (بيجيتي) |
| Nelson Bighetti ha sido promovido al único jefe soñador de Hooli xyz. | Open Subtitles | (نيلسون بيجيتي) تم ترقيته ليكون الرئيس الحالم الوحيد ل(هولي اكس واي زي) |
| Bighetti tiene a su equipo desperdiciando recursos valiosos | Open Subtitles | (بيجيتي) يستخدم فريقه و موارد الشركة |
| Por eso se lo dejamos a Bighetti. | Open Subtitles | لماذا تعتقد انه وضعته ل(بيجيتي)؟ |
| Se cumplirían mejor si Bighetti no... | Open Subtitles | ... ستخدم بشكل افضل اذا كان (بيجيتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 