| Pero, Paige, necesito que vayas a la policía y respaldes mi historia cuanto antes. | Open Subtitles | لكن بيدج اريد منك الذهاب لمركز الشرطة ودعم قصتي في اقرب وقت |
| Paige Hammer disparo a Andrew Jiménez probablemente por accidente. | Open Subtitles | بيدج أطلقت النار على أندرو ، و اغلب الظن من دون قصد. |
| Paige. ¿Te acuerdas en 9o antes del baile de Navidad estábamos haciéndonos rizos y te quemaste la mitad del pelo? | Open Subtitles | "بيدج" هل تذكرين وقتما كنت بالصف التاسع و كنت تستعدين للحفل الراقص بالكريسماس؟ ثم جئنا إلى هنا |
| Mira Pidge, empaca todas las herramientas que puedas. | Open Subtitles | إسمع (بيدج)، أجمع بقدر ما تستطيع من الأدوات. |
| Ahí está Budge, hablando con mi prima Becky. | Open Subtitles | ها هى بيدج تتكلم مع إبنة عمى بيكى |
| Si Paige está en Lake Forest con su familia yo tengo que estar ahí. | Open Subtitles | لكن "بيدج" و أسرتها في ليك فورست و يجب أن أذهب لهناك |
| Bien, ¿señora Paige? Hay tres personas afuera. | Open Subtitles | حسنا يا سيدة بيدج هناك ثلاث أشخاص في الخارج |
| Está acorralada, ¿verdad, señora Paige? | Open Subtitles | وضعتِ نفسك في مأزق حقيقي أليس كذلك يا سيدة بيدج ؟ |
| -Hey, Paige. -Si? -Nick y Dalton ya están listos | Open Subtitles | بيدج" سنبقى نحن هنا" دالتون"و "نيك" سيذهبان لالتقاطهم" |
| Quien descubrió lo tuyo con Paige e iba a arruinar tu oportunidad de volverte profesional | Open Subtitles | من علم بأمركَ أنتَ و (بيدج) و الذى كان سيدمر فرصتكَ لبلوغ الإحترافية. |
| Paige Collins. | Open Subtitles | معذره , أبحث عن زوجتي "بيدج كولينز" كانت هنا أمس |
| En una semana recomendaré que Paige vea a un neurosicólogo. | Open Subtitles | و سأوصي ل"بيدج" بطبيب مخ و أعصاب خلال أسبوع -حسناً |
| No puedo. Tengo que encontrar a Paige. | Open Subtitles | لن أستطيع الحضور , يجب أن أعثر على "بيدج" |
| Paige me convenció de convertirlo en un negocio. | Open Subtitles | "بيدج" هي التي أقنعتني أن أعمل بهذا المجال |
| ¿puedo hablar a solas con Paige? | Open Subtitles | سيده "ثورنتون" هل يمكنني محادثة "بيدج" بمفردنا؟ |
| No sé qué hizo tu Paige en la primera cita pero conmigo sólo vas a llegar a primera base. | Open Subtitles | لا أدري ما فعلت حبيبتك "بيدج" في أول موعد بالنسبه لي أنت مازلت بأول درجه |
| Todo lo que me hizo enamorarme de Paige sigue ahí. | Open Subtitles | كل الخصال التي حببتني في "بيدج" مازالت بها |
| Pidge, ve a ver si están escuchando. | Open Subtitles | صه! (بيدج)، أذهب و أستمع إليهم. |
| Oye, Reg, hazme un favor... subir con Ellen y ve como está, y asegúrate de que Pidge apareció. | Open Subtitles | مرحباً (ريج)، أسدي ليّ معروفاً و أذهب إلى منزل (إيلين) و تفقدها، و تأكد إن كان (بيدج) قد وصل إلى المنزل. |
| También quería que preguntará si Pidge está en casa. | Open Subtitles | و أراد أيضاً أن أسألكِ بخصوص إذا عاد (بيدج) إلى المنزل. |
| No importa. Vamos a conocer a la tía Budge. | Open Subtitles | لا عليك، تعالى لنقابل عمتى بيدج |
| - No veo su nombre en ninguna parte. - Chloe Page. | Open Subtitles | لا أرى اسمك مدونا هنا كلوي بيدج |
| ¡Ve por Pidge, ve a buscar Pidgel | Open Subtitles | أذهب و أحضر (بيدج)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 