Desde la ciudad de Piedradura son una página que escapa de la historia. | Open Subtitles | من بلدة بيدروك انهم صفحة من خارج التاريخ |
El capitán ya ha encendido la señal del cinturón de seguridad señalando nuestro descenso en el area de Piedradura. | Open Subtitles | القبطان يدعوكم لربط أحزمة المقاعد الاحداثيات تشير إلى منطقة بيدروك |
Hay una ciudad a la que van los que están en la onda y la llaman Piedradura. ¡Retuércete, retuércete! | Open Subtitles | هناك بلدة أعرفها تدعى بيدروك يذهب إليها محبو موسيقى الجاز |
Yo conozco un lugar al que van los que están en onda y se llama Piedradura. | Open Subtitles | حسنا ، أنا أعرف مكانا حيث يذهب محبو موسيقى الجاز دعا بيدروك بقوة ، بقوة |
La pandilla de la Edad de Piedra se retuerce con orgullo en Piedradura. | Open Subtitles | أوه ، في العصر الحجري الحشد هو فخور الوخز في بيدروك بقوة ، بقوة |
Desde la ciudad de Piedradura son una página que escapa de la historia. | Open Subtitles | من مدينة بيدروك انهم صفحة الحق في الخروج من التاريخ |
Desde la ciudad de Piedradura son una página que escapa de la historia. | Open Subtitles | من مدينة بيدروك انهم صفحة الحق في الخروج من التاريخ |
Desde la ciudad de Piedradura son una página que escapa de la historia. | Open Subtitles | من مدينة بيدروك انهم صفحة الحق في الخروج من التاريخ |
K-A-V-E... ¡Radio Piedradura! | Open Subtitles | واحد في الخامس البريد اذاعة بيدروك |
Porque retorcerse está bien, tómate tu tiempo en Piedradura... | Open Subtitles | 'تتسبب في بقوة على ما يرام استمتع بوقتك - - وفي بيدروك |
Mi esposa es la chica más hermosa de Piedradura. | Open Subtitles | زوجتي هي الأكثر غال جميلة في بيدروك. |
"Mi esposa es la chica más hermosa de Piedradura". | Open Subtitles | - - "زوجتي هي الأكثر غال جميلة في بيدروك. " - |
Es un lugar divertido... ¡Piedradura, si! | Open Subtitles | انها مدينة غير تقليدي دعا بيدروك ، نعم |
Esta noche, en una edición especial de "Los más buscados de Piedradura" les traemos la historia que conmocionó a nuestra ciudad... | Open Subtitles | الليلة ، في طبعة خاصة من بيدروك المطلوبين ، وجئنا بك على القصة التي هزت لمدينتنا ، |
El cartel decía "Piedradura". | Open Subtitles | وقال علامة بيدروك |
Nos encontramos en la disco de Piedradura... | Open Subtitles | نلتقي في المرقص بيدروك |
Anaquía en Piedradura... | Open Subtitles | الفوضى في بيدروك |
Si Pedro Picapiedra empezara a pasear por Piedradura en algo distinto a su vestido masculino de leopardo, | Open Subtitles | لو (فريد فلينستون) خرج في (بيدروك) في شيء غير رداءه النمري الرجالي |
Desde la ciudad de Piedradura... | Open Subtitles | من بلدة بيدروك - |
¡Gracias, Piedradura! | Open Subtitles | بقوة أشكركم ، بيدروك! |