"بيرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• otra cerveza

Vale, en realidad, ahora mismo estoy asustado así que voy a coger otra cerveza.
حسناً، لقد بدأت أفزع أنا حالياً، لهذا سوف أذهب لإحضار بيرة أخرى.

No, no seas así. Vamos. Tomemos otra cerveza.
لا ، لا تكونى بهذا الشكل ، هيا ، فالنحتسى زجاجة بيرة أخرى

Oye, cuando vengas, tráeme otra cerveza.
احضري لي زجاجة بيرة أخرى وأنتي في الداخل

Es como cuando tu padre adoptivo va a la nevera a por otra cerveza pero tú sabes que se ha bebido la última hace 10 minutos.
أنها تبدو مثل: عندما يذهب والدك بالتبني إلى الثلاجة لإحضار بيرة أخرى

Ponnos otra cerveza y seis chupitos de esa cosa azul.
أعطنا بيرة أخرى وست كؤوس من ذاك الشئ الأزرق

Buen punto. ¿Me traes otra cerveza?
وجهة نظر صائبة أيمكنني أن أجلب لك بيرة أخرى ؟

Tiré a la basura, y luego fue a buscar otra cerveza.
فقذفت به فى سلة المهملات ثم ذهبت لتناول بيرة أخرى

Bien, supongo que podemos tomar otra cerveza.
- حسناً، أعتقد بأننا يمكن أن نشرب بيرة أخرى

Váyanse al diablo, y bébanse otra cerveza.
حسنا، تباً لكم بشدة ولكم بيرة أخرى

- Necesito otra cerveza. - Debe estar trabajando para ellos.
أريد بيرة أخرى - لابد وأنه يعمل لحسابهم -

- Claro. - Ahora, sé bueno y tráeme otra cerveza.
نعم, والآن إذهب وأحضر ليه بيرة أخرى.

Voy a coger otra cerveza. ¿Señorita?
سوف أذهب للحصول على بيرة أخرى سيدتي؟

¿Otra cerveza?
تريد بيرة أخرى ؟

otra cerveza, Joy.
بيرة أخرى من فضلك جويس

¡Otra cerveza! Gracias.
ـ بيرة أخرى ـ شكرا

Compre otra cerveza.
اشترِ بيرة أخرى

Maria, otra cerveza.
سأخذ زجاجة بيرة أخرى

¿Otra cerveza?
زجاجة بيرة أخرى ؟

¿Me traes otra cerveza?
حبيبيتي .. هلا أحضرتي لي " بيرة " أخرى

De acuerdo, necesito otra cerveza.
حسناً ، سأحتاج إلى بيرة أخرى