No hicieron llamadas anoche del teléfono de la Sra. Burton. | Open Subtitles | نظرت في سجل هاتف السيدة بيرتن ولم تكن هناك أتصالات صادرة الليلة الماضية |
Sra. Burton, no sé cómo explicar esto pero creo que su teléfono será usado en un crimen. | Open Subtitles | أنظري سيدة بيرتن لا أعلم كيف أشرح هذا ولكن أعتقد بأن هاتفك سوف يستخدم في جريمة الليلة |
Sr. Burton, pase a mi oficina. | Open Subtitles | السّيد بيرتن, سعيدة لمجيئك لمكتبي. |
Burton, sé que estoy siendo uno de esos padres pero solo quiero estar segura de que todo va bien. | Open Subtitles | بيرتن , أعلم أني واحدة من هؤلاء الآباء لكني فقط أود ان أطمئن على أن كل شيء بخير |
Ha sido una cena encantadora, Srta. Burton. | Open Subtitles | لقد كان غداء رائعا ، سيدة بيرتن |
Tengo que irme porque tengo que hacer unas llamadas respecto al vuelo de la Srta Parton y el Sr Burton. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَتْركَ لأنني يَجِبُ أَنْ أَجري المكالمات الهاتفيةَ لطائرةِ الآنسةِ بارتون والسّيد بيرتن. أنا سَأكُونُ ظهراً صحيحاً. |
El Dr. Burton me ha dicho... que sabes quién es Batman. | Open Subtitles | ...الدكتور بيرتن يخبرني أنك تعرف من هو الرجل الوطواط |
Kate, es para ti. Un sujeto llamado Ralph Burton. | Open Subtitles | كايت ، من اجلك شخص يدعى رالف بيرتن |
- La espada que Richard Burton usó en Camelot. | Open Subtitles | - السيف ريتشارد بيرتن إستعملَ في كاميلوت. |
Ted Burton devolvió la pelota sobre Vandergeld. | Open Subtitles | قلب (تيد بيرتن) الموازين على (فانديرجلد) |
Tienen suerte de que atrapamos a Burton antes de que pudiera atacar. | Open Subtitles | أنتم فقط محظوظين بأنّنا أمسكنا (بيرتن) قبل أن يضرب ضربته |
Es de un celular perteneciente a Gwen Burton. | Open Subtitles | أنه من هاتف خليوي يعود لـ جوين بيرتن |
Es una versión limitada de un anillo rosado de la flota estelar LeVar Burton. | Open Subtitles | هذه طبعة محدوده من خاتم ليفار بيرتن |
Stephanie, Helen Burton tiene 80 criminales a punto de ser inyectados. | Open Subtitles | "ستيفاني" هيلين بيرتن" لديها" ثمانين مجرما ينتظرون لكي يُحقنوا |
Burton College para revoltosos, pequeños niños de mierda. | Open Subtitles | كليّة "بيرتن" للأطفال غير المنضبطين الفاشلين. |
Sr.Burton, me encantaría llevarlo a mi oficina. | Open Subtitles | السّيد بيرتن, سعيدة لمجيئك لمكتبي. |
No lo entiende. Burton Quinn es un hombre poderoso. | Open Subtitles | اذا لم تفهم بيرتن كوين" رجل قوي" |
¿Tuviste una linda charla con tu amigo Burton, eh? | Open Subtitles | -لقد أجريت دردشه لطيقه مع صديقك , ( بيرتن ) , صحيح ؟ |
Ese maldito Meehan se está haciendo muy amigo con el Sr. Burton. | Open Subtitles | -أنه , ( مين ) المخادع يريد أن يكسب سيد ( بيرتن ) 0 |
¿No está preocupado por el contrario, verdad, Sr. Burton? | Open Subtitles | -أنت لست قلق بشأن المقابله سيد , ( بيرتن ) ؟ |