| ¿Y si te dijera... que Shanghai Pierce va a traer a su manada? | Open Subtitles | و ماذا لو أخبرتك أن شنغهاى بيرس سيحضر جماعته إلى هنا |
| Joseph Howard y los prisioneros Lou Wrath, Junior Pierce y Kenny White. | Open Subtitles | جونيور بيرس و كيني وانغلَر ما حالَة المساجين الثلاثَة الباقين |
| ¿Cuántas veces ha estado internada en Pierce o un lugar como ese? | Open Subtitles | كَم مَرَّة تَمَ إدخالُكِ إلى مَشفى بيرس أو مكانٍ مِثلِه؟ |
| El casino Pike's dice que Alonzo Pierce no ha ido a trabajar hoy. | Open Subtitles | كازينو بايك قال ان الونزو بيرس لم يظهر من بمناوبتة اليوم |
| Yuxue Xue Fondo de Población de las Naciones Unidas Catherine Shevlin Pierce | UN | صندوق الأمم المتحدة للسكان كاثرين شيفلين بيرس |
| Franklin Pierce Law Center, Concord, New Hampshire (EE.UU.) | UN | مركز فرانكلين بيرس للقانون، كونكورد، نيوهامبشاير، الولايات المتحدة الأمريكية |
| :: Franklin Pierce Law Center, Concord, New Hampshire (Estados Unidos de América) | UN | مركز فرانكلين بيرس للقانون، كونكورد، نيوهامبشر، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Me contestaron con el siguiente texto: Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. | TED | وارسلو الي هذا: شين كونري جورج لازنبي,روجر مور,تيومثي دالتون, بيرس بروسنان, دانيال كرايج |
| Ha llegado Shanghai Pierce. Sus hombres están montándola. | Open Subtitles | لقد وصل شنغهاى بيرس إلى البلدة و يثير رجاله جلبة فى شارع فرنت |
| Dios sabrá el año que resulté nominada por Mildred Pierce, yo estaba demasiado nerviosa de ir. | Open Subtitles | الخالق يعلم أن في سنة ترشيحي لفلم ميلدريد بيرس كنت متوترة جداً لأحضر |
| Cada vez más largo. Ahora también tengo que rezar por tu alma y la del capitán Pierce. | Open Subtitles | ان الصلاة آخذة بالازدياد اذ عليّ الصلاة من اجل روحك وروح النقيب بيرس الان |
| Dígales que el capitán Pierce y el capitán Forrest van en camino. | Open Subtitles | اخبرهم ان النقيبان بيرس وفورست سيوافونهم حالا |
| - Capitán Pierce, el chofer ya viene. - Aquí está. | Open Subtitles | ـ نقيب بيرس سيوافيك سائقك حالا ـ انه هنا |
| Te presento al Sr. Edward Pierce. Mi hija Elizabeth. | Open Subtitles | دعيني أقدم لك السيد إدوارد بيرس ابنتي اليزابيث |
| Todo porque te han descubierto. ¡Maldito Sr. Edward Simms Pierce! | Open Subtitles | كل ذلك بسبب أنهم اكتشفوك السيد إدوارد سيمز بيرس |
| Ruego se guarde sus agudezas, Sr. Pierce. | Open Subtitles | نكاتك السخيفة تنقذنا هنا سيد بيرس |
| Nos pediste que te ayudáramos a matar a Wangler, a Pierce y al Poeta... luego nos hiciste esperar. | Open Subtitles | تَطلبُ مِنا مُساعدتكَ في القضاءِ على وانغلَر، بيرس و الشاعر ثُمَ تقول أن ننتَظِر |
| Agente. Busco la casa de... Hattie Mae Pierce. | Open Subtitles | هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس |
| Andrew dijo que harías que Poeta, Pierce y yo fuéramos devueltos a Em City. | Open Subtitles | و قُلتَ أنكَ ستُعديني و الشاعِر و بيرس إلى مدينَة الزُمُرُد |
| Ben se iba a casar con Samantha Pierce | Open Subtitles | .بن كان من المقرر أن يتزوج من سمانثا بيرس |
| John Hobcraft, David Pearce | UN | آن غرانت، روبن بارنيت، جون هوبكرافت، ديفيد بيرس |
| Antes de que secuestraran a William, Byers consiguió introducir un teléfono móvil en el fondo del asiento del niño. | Open Subtitles | [سكولي] قبل وليام إختطف، بيرس كان قادر... لدسّ الهاتف الخلوي تحت بطانة مقعد سيارة الطفل الرضيع. |
| La Sra. Melissa Hersh y el Dr. Piers Millett, auxiliares del cuadro orgánico, desempeñaron funciones en la secretaría. | UN | وعملت السيدة ميليسا هيرش والدكتور بيرس ميليت، المساعدان الفنيان، في الأمانة. |
| El Sr. Verona Pires estuvo acompañado por una delegación integrada entre otros por el Ministro de Relaciones Exteriores y el Embajador de Cabo Verde ante Alemania. | UN | ورافق السيد فيرونا بيرس في هذه الزيارة وفد كان من بين أعضائه وزير خارجية الرأس الأخضر وسفير الرأس الأخضر في ألمانيا. |
| Se acoge con beneplácito el compromiso de De Beers de adherirse plenamente a la letra y al espíritu de las sanciones del Consejo contra la UNITA. | UN | ولقي التزام دي بيرس بالتقيد الدقيق بنص وروح جزاءات المجلس المفروضة على يونيتا الترحيب. |
| Presidenta: Sra. Amada BENAVIDES DE Pérez | UN | الرئيسة: السيدة أمادا بينافيدس دي بيرس |
| Según el filósofo estadounidense Charles Sanders Peirce... | Open Subtitles | وفقا لقول الفيلسوف الأمريكي تشارلز ساندرز بيرس |
| a) En el caso de Pearse Jordan, el DPP sobre la base del informe de investigación decidió no formular cargos contra el agente implicado. | UN | )أ( في قضية بيرس جوردان، قرر مدير النيابات العامة، بناء على تقرير التحقيق، عدم مقاضاة الضابط المعني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 