| - Birgitte Nyborg, ¿Laugesen está cambiando el acuerdo en este punto? | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ، الا ترين ان لاغسن يبتلع كلماته ووعوده هنا؟ |
| Birgitte, se rumorea que duermes sola en Marienborg. | Open Subtitles | بيرغيت الشائعات تقول انك تنامين لوحدك في مارينبورغ |
| Birgitte, prefiero que mis ministros cumplan con sus horarios. | Open Subtitles | بيرغيت احب من الوزراء ان يلتزموا بمواعيدهم |
| Ekspres te pregunta: ¿Es Birgitte Nyborg la persona apropiada para el cargo? | Open Subtitles | تتساءل اكسبرس، هل بيرغيت نيبورغ رئيس الوزراء المناسب؟ |
| Laugesen está tratando de socavar la credibilidad de Birgitte. | Open Subtitles | الامر بسيط هدف لاغسن ان يقلل من شأن بيرغيت |
| Birgitte Nyborg quiere hacer todo público a partir de ahora. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ تريد مبدأ الشفافية من الان فصاعدا كمبدأ لطريقة عملها |
| Birgitte Nyborg aterrizó esta mañana después de su viaje a Afganistán. | Open Subtitles | وصلت البلاد اليوم بيرغيت نيبورغ بعد رحلتها من افغانستان |
| Torben Friis, ¿en qué situación la pone esto a Nyborg Birgitte? | Open Subtitles | كيف تتصرف بيرغيت نيبورغ الان ياتوربن فريس؟ |
| Salgo con Kasper Juul, el asesor de prensa de Birgitte Nyborg. | Open Subtitles | انا وكاسبر يول مستشار بيرغيت نيبورغ الاعلامي هذا كل مالدي |
| Bjørn Marrot está aquí, también. Quiere hablar con Birgitte. | Open Subtitles | حضر بيورن ماروت ايضا وهو يريد ان يلتقي بيرغيت |
| Es de Birgitte Nyborg. Problemas. Tengo que ir. | Open Subtitles | انه من بيرغيت نيبورغ هناك مشكلة ويجب ان أذهب |
| Birgitte quiere hablar contigo. Será mejor que entres, Kasper. | Open Subtitles | بيرغيت تريد ان تراك يجدر بك الدخول الان ياكاسبر |
| Birgitte Nyborg no quiere un sistema de salud como el Americano. | Open Subtitles | بيرغيت نيبورغ لاتريد نظام صحي أمريكي هنا |
| Birgitte desea opinar, pero no quiere hablar con Laugesen. | Open Subtitles | بيرغيت تريد التعليق ولكنها لاتريد التحدث مع لاغسن |
| Hola, Birgitte. Felicitaciones por la reforma. | Open Subtitles | مرحبا بيرغيت مبروك على قانون النظام الصحي |
| Birgitte Nyborg, bienvenida. | Open Subtitles | عودتها للسياسة الدنماركية. مرحبا بك بيرغيت نيبورغ |
| ¿Qué tal la contienda con Nyborg Birgitte? | Open Subtitles | ماهو شعورك وانت تتنافس مع رئيسة الوزراء السابقة بيرغيت نيبورغ؟ |
| ¿Extrañamos a Birgitte Nyborg en el Partido? | Open Subtitles | هل افتقدنا بيرغيت نيبورغ في حزب المحافظين؟ |
| Después del discurso de Birgitte, yo no tenía más preguntas. | Open Subtitles | عندما انتهت بيرغيت من كلمتها، لم يخطر ببالي الكثير من الاسئلة |
| Si la pregunta es si extrañé a Nyborg Birgitte... entonces la respuesta es: sí. | Open Subtitles | وللسؤال ان كنا افتقدنا بيرغيت نيبورغ؟ جوابي هو طبعا |
| Los hechos expuestos por la Sra. y el Sr. Birgit y Jens Orning y su hija Pia Suzanne | UN | الوقائع كما عرضتها السيدة والسيد بيرغيت وينس أورننغ، وابنتهما بيا سوزان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 