"بيركلى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Berkeley

Por que no salimos y vemos si hay accion en el Museo Berkeley?
لماذا لا نخرج و نرى اى عروض اخرى فى معرض بيركلى

Sin embargo, le robó la lógica a Berkeley... que hizo la misma pregunta 44 años antes... con el Tratado sobre principios del conocimiento humano.
ولكنة سرق طريقة التفكير من بيركلى الذى سئل نفس السؤال منذ 44 عاما فى مقال لة عن مبادئ المعرفى البشرية

¿Te imaginas la cara de mi tía Tessa cuando repita las palabras que aprendo en Berkeley?
طائر الزرزير يتكلم، تعلم هذا هل ترى وجه عمتى تيسا عندما يخبرنا بكلمه أو اثنين سآخذه إلى بيركلى

Éste es un excelente ejemplo muy popular en Berkeley.
هذا مثال ممتاز فى حد ذاته شعبيته كبيره جدا فى بيركلى

Muy bien, hice un par de llamadas a Berkeley.
حسنا .. أجريت العديد من المكالمات إلى بيركلى

No había ninguna Lisa Oberman cuando estuviste en Berkeley.
لم يكن هناك إسم ليزا أوبرمان عندما كنت فى بيركلى

Sabe que fui a Berkeley. Sabe que conocía a Noah.
إنها تعرف أننى ذهبت لـ بيركلى إنها تعرف أننى أعرف نوح

¡Debe haber alguien en Berkeley que sepa lo que pasó!
لا أستسيغ هذا .. لابد أن هناك شخصا فى بيركلى يعرف ما حدث

No había ningún informe policial de Berkeley ni nada sobre Salinas.
لا توجد أى تقارير بوليسيه من بيركلى لاشئ مطلقا بخصوص ساليناس

Él sacó su Ph.D. De Berkeley a los 20.
لقد حصل على الدكتوراه من .بيركلى فى العشرين من عمره

No tengo ninguna duda de que irás a Berkeley.
لا يوجد لدى أدنى شك أنك ذاهب الى جامعة بيركلى

A Alembert no le importo lo más mínimo... desde que te vio en el seminario de Berkeley.
ياعزيزتى ، "موريس ألبرت" لايقاضينى بمؤخرة فأر منذ أن رآك فى معهد "بيركلى" العام الماضى

"Se graduó con honores de Berkeley en 1 983.
نالت شهادتها بإمتياز فى بيركلى عام 1983

¿Y si voy a Berkeley?
ماذا لو ذهبت إلى بيركلى بدلاً منها

Soy Margo Litzenberger. Del Herald de Berkeley.
حسناً، أنا " مارجو ليتزنبيرجر " أنا أعمل بصحيفة (بيركلى) الشعبية

La conocí en Berkeley.
قابلتها فى بيركلى

La Universidad de California, Berkeley, me ofrece las dos cosas.
(جامعة كاليفورنيا ، بيركلى) عرضت على الإثنين

- Ya te lo he dicho. Para la universidad de Berkeley.
لقد اخبرتك ، انا من جامعة شمال كاليفورنيا فى (بيركلى)

¿Qué hay en Berkeley?
ماذا فى * بيركلى * ؟

Algunos de ellos que han ido a laboratorios en Madison, Wisconsin o Berkeley han meditado de 20 mil a 40 mil horas.
بعض من هؤلاء أتى إلى المعامل , مثلما فى ماديسون , وسكونسن ( ولاية أمريكية ) أو فى بيركلى , كان لهم 20 إلى 40000 ساعة من التأمل .