Bueno, lo intentamos con el Dr. Perkins, pero dijiste que era demasiado exagerado. | Open Subtitles | حسنا . حاولنا مع الدكتور بيركنز لكنك قلت انه متكلف جداً |
Los nombres de sus padres que figuran son Mirriam Pennant y Hazeal Perkins. | UN | وكان اسما والديه هما مريم بينانت وهزيل بيركنز. |
Sin embargo, no ha proporcionado documento alguno que invalide la afirmación del Estado parte acerca del nacimiento de Andrew Perkins en 1971. | UN | بيد أنه لم يقدم أية وثائق تدحض ادعاء الدولة الطرف أن أندرو بيركنز قد ولد في عام ١٩٧١. |
Deténgalos, señor Perkins. Hay indios más adelante. | Open Subtitles | اوقف العربات سيد بيركنز امامنا هنود |
La señora Turner, la señora Perkins y la señora Patterson. | Open Subtitles | والسيدة ترنر والسيدة بيركنز والسيدة باترسون |
Bueno, acabo de saber del Señor Perkins. | Open Subtitles | حسنا، لقد سمعت من السيد بيركنز. |
Hemos traído al mejor, y si Andrew Perkins dice que no puedes operar, es con él con quién tienes que hablar. | Open Subtitles | ولكن أحضرنا أفضل إستشاريّ وحين يقول " أندرو بيركنز " بأنه لا يصرّح لكِ بالجراحة فعليكِ التحدث معه |
Bueno, fui a ver a Bennett Perkins, el abogado que representa al restaurante donde mi cliente tuvo su incidente con la alergia alimentaria. | Open Subtitles | ذهب للقاء بينيت بيركنز محامي المطعم الذي حصلت فيه حادثة الحساسية لموكلتي |
Perkins de Olivia Pope... Y asociados. | Open Subtitles | أنا كوين بيركنز من شركة أوليفيا بوب وشركاؤها |
Quinn Perkins. Empezó hace menos de cuatro semanas. | Open Subtitles | كوين بيركنز بدأت العمل منذ أقل من 4 أسابيع |
Hasta donde sabemos, Quinn Perkins no existió hasta 2008. | Open Subtitles | حسب معلوماتنا، كوين بيركنز ليس لها وجود قبل عام 2008 |
Quinn Perkins es una testigo fundamental del asesinato, por eso se queda conmigo. | Open Subtitles | أما كوين بيركنز فهي شاهدة أساسية على جريمة قتل |
¿Por qué todo el mundo, y quiero decir todo el mundo, parece estar tan interesado en hacer creer que Quinn Perkins no ha tenido que ver con nada de esto? | Open Subtitles | لماذا يريد الجميع التأكد أن كوين بيركنز لا علاقة لها بأي من هذا؟ |
Qué divertido. No, mañana es el 60 cumpleaños del Juez Perkins y voy a darle una fiesta. | Open Subtitles | مضحك ، مضحك لا ، غدا هو عيد ميلاد القاضي بيركنز الستون |
El juez Perkins acaba de duplicar la lista de invitados para la fiesta de esta noche. | Open Subtitles | ام . القاضي بيركنز ضاعف قائمة المدعوين لحفل الغد |
"A quien le concierna... mi nombre es Duke Perkins, Sheriff de Chester's Mill, el único sitio que he podido llamar hogar". | Open Subtitles | إلى من بهمه الأمر اسمي دوك بيركنز شريف بلدة تشيستر ميل المكان الوحيد الذي استطيع دعوته ببيتي |
pero no inculpado... por el asesinato de Eliza Perkins, una becaria de su oficina. | Open Subtitles | فى جريمة قتل اليزا بيركنز , مُتدربة فى مكتبة |
No he sacado el tema del asesinato de Eliza Perkins. ¿Y tú? | Open Subtitles | انا لم اُحضر جريمة قتل اليزا بيركنز , هل فعلت ؟ |
Dawson fue interrogado pero absuelto del asesinato de Perkins hace siete años. | Open Subtitles | داوسن كان مشكوك فية لكن تم تطهيرة من قتل بيركنز منذ سبع سنوات |
- Estaba haciendo mi trick-or- treat realizada . - Sí, con la esposa Juez Perkins ! | Open Subtitles | لقد بدات للتو الحلوى ام خدعه نعم، مع زوجة القاضي بيركنز |