"بيرلاند" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Breeland

Mi madre me mataría si veo a un médico que no sea el Dr. Breeland.
أمّي سَتَقْتلُني إذا رأيت طبيب اخر عدا الدّكتورِ بيرلاند

¿Por qué, Lemon Breeland, no me conoces?
لماذا، ليمون بيرلاند ألا تَعْرفُينني على الاطلاق؟

Resulta que Lemon Breeland es tan anal y tensa como piensa todo el mundo.
إخراج ليمون بيرلاند ليس جيداً كما يعتقد الجميع

¡Lemon Breeland! Te agarré en el acto.
ليمون بيرلاند لقد ضبطتك بالجرم المشهود

Esta ciudad entera es una cueva de ladrones... desde el alcalde hasta esa Lemon Breeland... que probablemente era su señuelo.
هذه البلدة عرين للصوص من العمدة وصولا لليمون بيرلاند تلك والتي هي غالبا شريكته

Bueno, esas personas nunca han conocido a Lemon Breeland.
حسنا , هؤلاء الناس لم يقابلوا ابدا ليمون بيرلاند

Ahora, si tuvieras alguna cosa más que pudieras decir a Brick Breeland por el resto de tus días, por el resto de vuestros días,
الآن , اذا كان لديك شيئا واحد يمكنك قوله لبريك بيرلاند لبقية حياتك لبقية حياتك

Ibas a conseguir un apartamento, conseguir un trabajo, ser una nueva Lemon Breeland.
كنت تنوين ايجاد شقة لك والحصول علي وظيفة وان تكون ليمون بيرلاند جديدة تماما فما الذي حدث ؟

Espera, espera. ¿Lemon Breeland va a vivir en una casa flotante?
مهلا , مهلا , ليمون بيرلاند تقيم في قارب ؟ هذه انا

Lo que significa que tú, Brick Breeland, soltero más guapo en la categoría de mayores de 40, vas a presentar una cesta en la subasta de solteros de mañana.
وآل بيرلاند لا يستسلمون مما يعني , انك بريك بيرلاند انت اكثر سلعة مثيرة في فئة فوق الأربعين

Sabes que, cuando te pedí salir, me imaginé varias opciones, ninguna de las cuales era una cita con Magnolia Breeland.
اتعلمين , حين طلبت منك الخروج معي تخيلت عدة صور عن كيف سيجري الأمر لكن ولا صورة منهم كانت عن موعد مع ماغنوليا بيرلاند

Tú, Lemon Breeland, fuiste mi primer amor verdadero.
فقد كنت يا ليمون بيرلاند حبي الأول الحقيقي

Aunque, primero "Hart" y luego "Breeland es más fácil de decir. Hola a todos. Hola, Pickle.
بالرغم من ان هارت اولا ثم بيرلاند اسهل في النطق مرحبا جميعا تبدين لطيفة جدا

Dr. Breeland, era el entrenador Scott abajo en el instituto
اه , د.بيرلاند كان هذا المدرب سكوت مدرب المدرسة الثانوية

¡Lemon Breeland! No tan rápido. Ven aquí.
اوه , ليمون بيرلاند ليس بهذه السرعة تعالي الي هنا حسنا , اسمعي , قبل ان تنفجري

Doctor, pero la Srta. Breeland me paró en la calle y me dijo que mi ojo parecía infectado.
لكن آنسة بيرلاند استوقفتني في الطريق وقالت اني عيناي تبدوان مصابتان بعدوي

Pero creía que George iba a casarse con la hija del Doctor Breeland, Lemon.
لكنني ظننت جورج متزوجا بأبنة د.بيرلاند , ليمون

- Sabes, lo bueno de mudarme a Dallas es no tener que volver a encontrarme con Lemon Breeland.
اتعرف , الشىء الوحيد الجيد في الإنتقال لدالاس هو عدم مصادفة ليمون بيرلاند في اي مكان مطلقا

¿Tuviste algo con Lemon Breeland?
هل كان هناك شىء بينك وبين ليمون بيرلاند ؟

¿Cómo puedo confiar en ti cuando de alguna forma se te olvida mencionar que Lemon Breeland fue el amor de tu vida?
كيف أثق بك عندما بطريقة ما نسيت أن تذكر ان ليمون بيرلاند كانت حب حياتك ؟