¿Usted le dijo a la señora Beerntsen que firmara el documento igual? | Open Subtitles | هل قلت للسيدة بيرنتس بإن توقع الإفادة مهما كان الحال؟ |
Penny Beerntsen y su esposo fueron a la playa del lago Michigan. | Open Subtitles | وذهبت بيني بيرنتس و زوجها على شاطئ ميتشغن |
Cuando llevaron a la señora Beerntsen al hospital... | Open Subtitles | بعد أن تم أخذ السيدة بيرنتس إلى المستشفى |
DEL ALGUACIL ...fue la ayudante del alguacil asignada para ir al hospital, y ahí fue que el asunto de Sandra Morris empezó a pesar, porque cuando Penny Beerntsen describió a su agresor... entrevista de Penny A. Beerntsen | Open Subtitles | وهذا أحدثت قضية ساندرا موريس فارقاً لأنه عندما وصفت بيني بيرنتس الاعتداء الذي حدث لها |
AYUDANTE DEL ALGUACIL DEPTO. DEL ALGUACIL ...y pidió a la señora Beerntsen que lo leyera y firmara. | Open Subtitles | وطلب من السيدة بيرنتس قرائته والتوقيع عليه؟ |
Pero se le dijo a Beerntsen que firmara el documento igual". | Open Subtitles | وطُلب من السيدة بيرنتس بإن توقع على الإفادة بكل الاحوال |
¿El alguacil Kocourek le dijo a la señora Beerntsen que firmara igual? | Open Subtitles | هل طلب المأمور كوركويك من السيدة بيرنتس بإن توقع الإفادة بكل الاحوال؟ |
La descripción original de Penny Beerntsen... | Open Subtitles | اعني بإنك لو نظرت إلى وصف بيني بيرنتس الحقيقي |
Se había dicho que Tom Beerntsen era una de las mejores cosas que le habían pasado a Manitowoc en la última década. | Open Subtitles | وصف توم بيرنتس بإن من الافضل الأشياء التي حدث في مقاطعة مانيتوك في العقد الأخير |
Beerntsen ocupará un cargo en la YMCA No había duda de que los Beerntsen eran importantes en la comunidad. | Open Subtitles | كانت عائلة بيرنتس موضع اهتمام للشعب في ذلك المجتمع |
De modo que en el momento del ataque contra la señora Beerntsen, | Open Subtitles | لذلك في الوقت الذي تعرضت فيه السيدة بيرنتس للاعتداء |
Y la señora Beerntsen señaló la foto de Stevie. | Open Subtitles | واختارت السيدة بيرنتس تلك الصورة |
La señora Beerntsen fue muy buena testigo. | Open Subtitles | سيدة بيرنتس شاهدة جيدة |