| A mí, me parece que es el reembolso contra Beretti por robar a kidd Fo-Fo. | Open Subtitles | بالنسبة لي , يبدو الامر وكانه رد على سرقة بيريتي لـ كيد فوفو |
| Si te quedas con Beretti, el tiempo suficiente... le venderás tu alma. | Open Subtitles | ان بقيت مع بيريتي مده اطول , ستبيع له روحك |
| Y Beretti, lo último... que espera es que devolvamos el golpe otra vez. | Open Subtitles | اخر مايتوقعه بيريتي هو ان نقوم برد الضربه |
| Escucha, definitivamente no necesitas jugar con Beretti. | Open Subtitles | اسمع , انت بالتأكيد لست بحاجه بأن تعبث مع بيريتي |
| La misión de J. J. de Peretti consiste en tratar de promover esta solución por consenso a fin de evitar un referéndum sobre la libre determinación que nadie desea en este momento. | UN | ومهمة ج. ج. دي بيريتي هي محاولة لدفع الحل التوافقي إلى اﻷمام تجنبا لاستفتاء تقرير المصير الذي لا يريده أحد في الوقت الحاضر. |
| El Comité elige a la Sra. Preeti Saran (India) para que ocupe el cargo de Vicepresidenta/Relatora. | UN | وانتخبت اللجنة السيدة بيريتي سران (الهند) نائبة للرئيس ومقررة . |
| Anika Calhoun para ver a Billy Beretti. | Open Subtitles | انيكا كالهون اتيت لرؤية بيلي بيريتي |
| Mira el teléfono! Beretti está de camino, para llevarme directamente a su despacho... nos vemos ahí. | Open Subtitles | بيريتي سيأتي ليأخذني الى مكتبه , قابليني هناك |
| Por favor, necesito que me digas lo que planeaste con Beretti, | Open Subtitles | أرجوك , اريدك ان تخبريني ماذا خططتي مع بيريتي ؟ |
| Si le hablas a Beretti sobre mi ELA... y mi OPV se viene abajo... tu padre va a ser acusado de fraude. | Open Subtitles | ان اخبرتي بيريتي عن مرضي , وفشلت اوراق السوق الماليه |
| Tú, necesito a todo el mundo en la sala de reuniones ahora. Beretti ya nos ha pillado por sorpresa. | Open Subtitles | اريد الجميع في غرفة الاجتماع , بيريتي يتفوق علينا |
| Créeme, al Beretti no le importas un pepino. Esto es una guerra que empezó con Lucious hace mucho tiempo y ahora sólo trata de ajustar cuentas. | Open Subtitles | ثقي بي , بيريتي لايهتم بك , انها لأجل الحرب التي بدأها مع لوشيس منذ زمن طويل |
| Ella está trabajando con Beretti. | Open Subtitles | سابقا في الإمبراطورية هي قالت إنها تعمل مع بيريتي. |
| Es una medida cautelar, Beretti está tratando de sabotear el concierto. | Open Subtitles | انه انذار قضائي , بيريتي يحاول تخريب الحفل |
| Haz oído sobre la medida cautelar que Beretti puso sobre mí? | Open Subtitles | هل سمعت عن عن الانذار القضائي الذي صفعني به بيريتي ؟ |
| Tal vez Beretti realmente escribió tus mejores cosas. | Open Subtitles | ربما بيريتي هو حقا من قام بكتابة افضل اغانيك |
| Tengo un mensaje de Jamal diciendo que está en camino a lo de Hakeem para hacer un movimiento con Beretti. | Open Subtitles | تلقيت رساله من جمال يقول بأنه في طريقه الى حكيم لمباغتة بيريتي |
| Beretti está intentando conseguir que tu hijo firme con Creedmoor y Hakeem lo está haciendo para vengarse de ti, tonto del culo. | Open Subtitles | بيريتي يحاول بأن يجعل ابنك يوقع مع كريدمور وحكيم يفعل ذلك لينتقم منك يا احمق |
| - Kidd Fo-Fo ha firmado... con Billy Beretti. Es mi enemigo. | Open Subtitles | - كــيد فـوفـو وقع مع بيلي بيريتي , انه عدوي |
| Escuchen todos. Esta mañana, Beretti intentó poner a prueba nuestro corazón. | Open Subtitles | هذا الصباح , بيريتي حاول اختبار قلوبنا |
| El 15 de febrero de 1996, el Sr. Jean-Jacques de Peretti, en una declaración ante el comité de debate preliminar esbozó la posición del Gobierno de Francia sobre la evolución política, económica y social del Territorio en el contexto de los Acuerdos de Matignon. | UN | ٧ - وفي ١٥ شباط/فبراير ١٩٩٦، أوضح السيد جان - جاك بيريتي في بيان قدمه إلى لجنة المناقشات التمهيدية موقف حكومة فرنسا فيما يتعلق بالتطور السياسي والاقتصادي والاجتماعي لﻹقليم في إطار اتفاقات ماتينيون. |
| La Sra. Preeti Saran (India), Vicepresidenta y Relatora del 43° período de sesiones del Grupo de Trabajo, formula una declaración introductoria en relación con este tema. | UN | أدلت السيدة بيريتي ساران (الهند)، نائبة الرئيس ومقررة الدورة الثالثة والأربعين للفريق العامل، ببيان استهلالي بشأن هذا البند. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 