| Al final, viejos recuerdos más que mi propio deseo, me llevaron de vuelta a Gateshead Hall... a Bessie, que alguna vez había sido amable conmigo. | Open Subtitles | -و فى النهاية ، ذكريات قديمة بدون ارادتى -أعادتنى الى جيتس هيد هولز -الى بيسى التى كانت طيبة معى يوما ما |
| Denle un par de días, Bessie, y los sofocos debería parar. | Open Subtitles | خذيها مرتين فى اليوم يا بيسى وستزول الحرارة. |
| Mi hermano me llama "Bessie la Macabra". | Open Subtitles | أمى كانت تدعونى دائما "بيسى المتعطشة للدماء" |
| Tras Mary viene el Duque de Richmond, su bastardo con Bessie Blount. | Open Subtitles | وبعد (ماري) يأتي دوق ريتشموند لقيطه من قبل بيسى بلونت. |
| Esta es Bessie, la mejor máquina pavimentadora jamás construida. | Open Subtitles | ها هى "بيسى" أفضل آلة رصف للطرق تم صنعها |
| Te vamos a enganchar a la dulce Bessie, y vas a tratarla bien. | Open Subtitles | "سوف نقوم بسحبك إلى "بيسى وسوف تقوم بسحبها بلطف |
| ¡Adios, Radiador Springs! ¡Y adiós Bessie! | Open Subtitles | "إلى اللقاء, "رادياتور سبرينجس "وإلى اللقاء "بيسى |
| ¡Genial! ¡Ahora estoy hablando con Bessie! ¡Estoy hablando con Bessie! | Open Subtitles | عظيم , أنا أتحدث إلى "بيسى" الآن "أنا أتحدث إلى "بيسى |
| ¿Viajamos en bicicleta, verdad, Bessie? | Open Subtitles | نحن نسافر بالدراجة ,اليس كذلك يا بيسى ؟ |
| ¿No lamentarías dejar a tu pobre y vieja Bessie? | Open Subtitles | -ألن تأسفين لتركك بيسى المسكينة |
| ¿Qué le importa a Bessie de mí? | Open Subtitles | -و هل تهتم بيسى لأمرى ؟ |
| Te besaré, Bessie y con gusto. | Open Subtitles | -اننى سأقبلك و أرحب بذلك يا بيسى |
| Sí, soy Bessie. | Open Subtitles | -نعم ، اننى بيسى اذا كنت تبحثين عن عمل |
| Tío, ¡tienes que trabajar con Bessie! | Open Subtitles | "يا رجل, عليك العمل بصحبة "بيسى |
| Está bien, Bessie, ¿crees que eso es gracioso? | Open Subtitles | حسناً يا "بيسى" أتعتقدين ان هذا ممتع؟ |
| Conozco a Bessie Burch. | Open Subtitles | أنا اعرف بيسى برش |
| Ten cuidado, Bessie. Ella muerde. | Open Subtitles | -خذى حذرك سا بيسى ، انها تعض |
| Gracias, Bessie. Adiós. | Open Subtitles | -شكرا يا بيسى و الى اللقاء |
| Tú me lo diste, Bessie. | Open Subtitles | -لقد أعطيتيه لى يا بيسى |
| ¿Eres tú, Bessie? | Open Subtitles | -هل هذا أنت يا بيسى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 