"بيعي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• venderme
• Vende
• vender
• vendida
• vendido

¿Quién querrá venderme si empiezo a enviar a mis proveedores a la cárcel?
من سيودّ بيعي إن بدأت بإرسال مموليني للسجن كما تعلم ؟

No pueden negarse a venderme una entrada al baile. Escucha, Alpo.
أنت لاتستطيع رفض بيعي تذكرة للحفلة الراقصة

Con certeza, mamá, no puedes venderme al mejor postor, aunque él sea un lord.
بالتأكيد يا أمي لا يمكنك بيعي لمن يزايد بأعلى ثمن، رغم أنه سيد محترم

Quédate conmigo y los niños. Arréglate las uñas, Vende un poco de marihuana.
أبقي هنا معي و مع الأولاد أريحي قدميكِ ، بيعي بعض الحشيش

Más grande, más seguro, lejos de donde me Vende, ¿verdad?
أريد مساحة أكبر وأكثر أماناً بعيداً عن مكان بيعي الماريجوانا

Fui vendida de esa manera cuando tenía seis y empecé a vender mi cuerpo cuando tenía doce.
لقد تم بيعي هكذا عندما كنت في السادسة وتم بيع جسدي عندما أصبحت في عمر الثانية عشر

No, no pueden tocarme si quieren venderme.
لا ، انهم لا يؤزونني اذا كانو يريدون بيعي

intentó venderme timbres de comida en el metro ese día.
كنت تحاولين بيعي قسائم تسوّق ذلك اليوم في الزقاق

¿Qué quiere decir con que no pueden venderme la cinta?
ماذا تقصدين , بأنه لا يمكنكم بيعي الشريط

Así que, ¿podrías venderme algunas pastillas ahora y luego te compro el resto o algo?
لذا ايمكنك بيعي القليل من الحبوب الان وساشتري الباقي لاحقا حسنا ؟

Tengo gente que trabaja para mi, y alguien quiere venderme mucho papel higiénico... muy barato.
لدي أشخاص يعملون لحسابي وشخصٌ ما يريد بيعي الكثير من ورق المراحيض بثمنٍ بخس

Todos podrían venderme si sólo es comida... para una familia de siete personas para un mes.
كل الذي سيستفيده الشخص من بيعي هو اِطعام .. عائلة من سبعة أفراد لمدة شهر

Ese humano malvado me separó de mi madre e intenta venderme.
ذلك الإنسان الشرير سرقني من أمي ويحاول بيعي

El hombre malo intentó venderme, pero mis nuevos amigos, Babi y los Buddies, me ayudaron a escapar.
حاول ا لرجل الشرير بيعي ولكن أصدقائي الجدد بابي والبوديز ساعدوني على الفرار

Pensaste que podías comprarme, como pensaste que podrías venderme por tu hotel.
ظننت انك تستطيع شرائي كما اعتقدت انه يمكنك بيعي مقابل فندقك

Y ahora Vende la sonrisa, Vende la sonrisa, de veras vendelá.
الآن ، بيعي الأبتسامة، بيعي الأبتسامة ، حقاً بيعيها.

Después de su muerte, Vende la casa y las tierras, para tu dote.
إذا ماتت بيعي البيت والأرض لتجمعي مهركِ

Al diablo. Vende la casa.
حسناً ، لا تحملي همّاً بيعي المنزل

¿Ya estoy como un caballo que van a vender para comida de perro?
إذاً، إنّكِ تخبريني إنني جيد مثل الحصان يتم بيعي لعمل طعام الكلاب، أليس كذلك؟

Tengo aquí un tipo intentando vender diamantes robados.
لدي شخص في المحل يحاول بيعي ألماساً مسروقاً

Comprada y vendida, azotada y marcada hasta que el Señor de la Luz llegó me tomó en sus manos y me alzó.
وتمّ بيعي وشرائي وعذبتُ وتم وسمي، حتىّ وصل إلىّ إله النور، وأخذني بين يديه، ورفع شأني ورباني.

Yo, que nací en otro lugar, que fui vendido y enviado a esta tierra de bebé, soy apenas estadounidense.
لقد ولدت في مكان آخر تم بيعي وأرسلت إلى هذه الأرض لقد جعلني ذلك لا أشعر بالوطنية